Em chồng mua xe ô tô, mời cả nhà đến ăn khao trừ mỗi tôi không thèm mời, tôi không thèm trách móc chỉ dặn bà nấu cỗ đúng 1 câu, và rồi tất cả vừa ăn được 15 phút thì bất ngờ… Từ ngày về làm dâu, tôi sống hết lòng với nhà chồng. Cơm bưng nước rót, có việc gì trong nhà tôi cũng xắn tay lo trước. Vậy mà vẫn chẳng thể “vừa mắt” em chồng — cái Mai, cô út trong nhà, được mẹ chồng cưng như trứng. Nó chưa chồng, chưa con, chỉ mới đi làm được hai năm mà khoe lắm. Mỗi lần về nhà là quần áo thơm phức, son phấn xịt đầy nhà, đá đểu tôi đủ chuyện. Tôi không chấp, nghĩ “chị dâu không thể đôi co với em chồng”. Vừa rồi nó mua xe mới — chiếc ô tô 7 chỗ láng bóng. Cả nhà ríu rít lên chụp hình đăng Facebook, còn tổ chức hẳn một buổi “khao xe”, mời hết thảy cô dì chú bác. Trừ tôi. Chồng tôi thì được mời đàng hoàng, bảo tôi đi cùng. Nhưng tôi cười, lắc đầu: Mời các bạn đọc tiếp lại bình luận 👇👇👇
Chồng chị dâu nhìn vợ với vẻ ngạc nhiên, có chút khó hiểu. Anh đã nghĩ cô sẽ vui vẻ đi cùng anh đến buổi tiệc ăn mừng chiếc xe mới của em gái mình.
CHỒNG
Em không đi thật à? Mẹ cũng đi đấy.
Chị dâu mỉm cười nhẹ, nụ cười ấy ẩn chứa điều gì đó mà chồng chị chưa thể nắm bắt được.
CHỊ DÂU
Anh cứ đi đi. Em ở nhà có việc.
Chị dâu nhẹ nhàng lắc đầu. Thái độ bình thản đến lạ của cô khiến anh cảm thấy bất an. Anh đã quen với việc cô luôn cố gắng làm hài lòng mọi người trong nhà, đặc biệt là mẹ chồng và cô em chồng ngang ngược.
CHỒNG
Việc gì vậy em? Mai nó tổ chức buổi khao xe lớn lắm, ai cũng đi cả.
Anh cố gắng thuyết phục, hy vọng cô sẽ suy nghĩ lại. Anh biết em gái mình có thái độ thế nào với chị dâu, và anh cũng thấy thương vợ.
CHỊ DÂU
Anh không cần lo đâu. Mọi người cứ vui vẻ. Em ở nhà cũng tốt mà.
Cô mỉm cười, nhưng ánh mắt lại hướng ra xa xăm. Chồng chị cảm nhận được một sự khác lạ, một sự kiên quyết ngầm trong lời nói của vợ mà anh chưa từng thấy trước đây. Anh nhìn cô một lúc, rồi gật đầu, dù trong lòng vẫn còn đầy hoài nghi.
CHỒNG
Vậy… anh đi nhé. Tối về anh kể cho em nghe.
Chị dâu vẫn chỉ mỉm cười, không nói gì thêm. Chồng chị khoác áo, nhìn vợ lần cuối rồi bước ra khỏi nhà, hướng về phía nhà em gái nơi buổi tiệc đang diễn ra. Khi cánh cửa đóng sập lại, nụ cười trên môi chị dâu dần tắt. Thay vào đó là một nét quyết tâm lạnh lùng. Cô nhìn vào chiếc điện thoại trên bàn, lướt qua một tin nhắn đã nhận được từ trước đó. Màn hình sáng lên, hé lộ một kế hoạch đã được ấp ủ từ lâu. Cô chậm rãi đứng dậy, đi về phía căn phòng phía sau, nơi bà nấu cỗ đang chuẩn bị những món cuối cùng.
Căn bếp ấm áp mùi gia vị, hơi nóng phả ra từ nồi niêu xoong chảo. Bà nấu cỗ, tóc đã điểm bạc, khuôn mặt phúc hậu lấm tấm mồ hôi, đang thoăn thoắt tay chân với mớ nguyên liệu chuẩn bị cho bữa tiệc. Tiếng dao thớt lách cách, tiếng xì xèo của dầu mỡ. Chợt, một bóng người xuất hiện ở ngưỡng cửa.
Chị dâu bước vào, dáng người thanh mảnh, trang phục giản dị nhưng toát lên vẻ điềm tĩnh. Bà nấu cỗ ngẩng lên, nhận ra người quen cũ.
BÀ NẤU CỖ
(Mỉm cười)
Ôi, cô đây rồi. Thế nào, tiệc tùng linh đình lắm hả?
Chị dâu tiến lại gần, bước chân nhẹ nhàng như không muốn làm xáo trộn không khí tất bật. Bà nấu cỗ dừng tay, lau mồ hôi trên trán, ánh mắt thoáng chút nể nang. Chị dâu gọi nhỏ, giọng nói như rót mật vào tai bà.
CHỊ DÂU
Bà Hạnh ơi, cháu có chuyện muốn dặn riêng.
Bà Hạnh nhíu mày, có chút tò mò xen lẫn sự quan tâm. Bà biết chị dâu là người hiền lành, ít khi tỏ ra nặng nhẹ chuyện gì.
BÀ NẤU CỖ
Cô cứ nói, tôi nghe đây. Có gì đâu mà phải dặn dò riêng.
Chị dâu nhìn quanh, đảm bảo không có ai khác ngoài hai người. Rồi, chị đưa mắt nhìn thẳng vào bà Hạnh, nụ cười bí ẩn thoáng qua.
CHỊ DÂU
Chuyện này quan trọng lắm, bà ạ. Liên quan đến cái xe mới của con Mai đấy ạ.
Bà Hạnh khựng lại. Cái xe mới của Mai, con út nhà bà chủ. Bà nghe phong thanh chuyện Mai mới mua xe 7 chỗ để “khao”.
BÀ NẤU CỖ
Xe mới của con bé Mai à? Tốt quá còn gì.
CHỊ DÂU
Vâng, tốt thật. Nhưng nó lại là mầm mống của mọi chuyện. Bà xem, nó đối xử với cháu thế nào, với cả nhà mình nữa. Mẹ nó thì luôn thiên vị, còn chồng cháu thì…
Chị dâu ngừng lại, thở dài khe khẽ.
CHỊ DÂU
Cháu chỉ muốn bà giúp cháu một việc thôi. Một việc mà chỉ có bà mới làm được lúc này. Bà nhớ cái bà Thoa hàng xóm ngày xưa không? Bà ấy có món nước sốt bí truyền làm món gì cũng ngon, nhất là món chân giò muối. Bà ấy bảo, cái nước sốt đó nó có cái vị đặc biệt, ai ăn vào cũng thấy… lâng lâng.
Bà Hạnh tròn mắt, không hiểu chị dâu muốn nói gì. Nước sốt của bà Thoa thì liên quan gì đến chiếc xe mới của Mai?
BÀ NẤU CỖ
Nước sốt của bà Thoa á? Cô muốn tôi làm món gì cho bữa tiệc à?
CHỊ DÂU
Không hẳn. Cháu muốn bà “vô tình” cho một ít vào món nộm gà. Món nộm mà bà định làm cho khách quý ấy ạ. Chỉ một chút thôi. Để xem cái vị “lâng lâng” ấy nó có làm Mai và mẹ nó “thay đổi cách cư xử” với cháu không.
Bà Hạnh sững sờ. Chị dâu đang muốn chơi khăm con gái và bà mẹ chồng lắm chiêu sao? Bà do dự, nhìn khuôn mặt chị dâu. Nét kiên quyết, đôi mắt lấp lánh một thứ ánh sáng mà bà chưa từng thấy. Bà hiểu, đây không còn là chuyện nhỏ.
BÀ NẤU CỖ
Cô… cô làm vậy có ổn không? Nhỡ họ biết…
CHỊ DÂU
(Cười nhẹ, ánh mắt lạnh lùng)
Họ sẽ không bao giờ biết đâu bà. Cháu tin bà. Bà giúp cháu nhé? Cháu sẽ không quên ơn này đâu.
Chị dâu đặt tay lên tay bà Hạnh, siết nhẹ. Bà Hạnh cảm nhận được sức nặng của lời nhờ vả. Dù có chút e dè, nhưng nhìn vào ánh mắt của chị dâu, bà biết mình không còn lựa chọn nào khác. Sự bất công, sự khinh thường mà chị dâu phải chịu đựng, bà là người chứng kiến.
BÀ NẤU CỖ
(Khẽ gật đầu)
Được rồi. Tôi sẽ làm theo ý cô.
Một nụ cười hài lòng nở trên môi chị dâu. Bà Hạnh vẫn nhìn chị, trong lòng dâng lên một cảm giác bất an mơ hồ. Mọi thứ đang dần trôi theo một dòng nước xiết, mà bà lại là người góp phần tạo ra cơn sóng đó.
Bà Hạnh vẫn đứng lặng người, ánh mắt nhìn theo bóng dáng chị dâu khuất dần sau cánh cửa bếp. Một cảm giác khó tả dâng lên trong lòng bà. Chợt, giọng nói lanh lảnh của Mai vang lên từ ngoài sân.
MAI
(Vọng vào)
Mẹ ơi, xe mới về rồi! Ra xem mẹ ơi!
Tiếng gọi xua tan đi bầu không khí nặng trĩu trong bếp. Bà Hạnh giật mình, vội vã lau tay vào tạp dề rồi bước ra ngoài. Chị dâu lặng lẽ nhìn theo từ trong bếp, một nụ cười kín đáo trên môi.
Ngoài sân, chiếc xe ô tô 7 chỗ mới tinh lấp lánh dưới ánh nắng. Mai đứng cạnh xe, dáng vẻ đầy tự hào, tay vuốt ve lớp sơn bóng loáng. Mẹ chồng chị dâu, với bộ dạng sang trọng, cũng đang xuýt xoa khen ngợi.
MẸ CHỒNG
Trời ơi, con gái mẹ giỏi quá! Chiếc xe đẹp quá, đúng là con gái có khác.
Mai cười tươi rói, khoe mẽ.
MAI
Xe này là con mua để khao cả nhà mình đó mẹ. Sắp tới còn làm bữa tiệc to nữa.
Ánh mắt Mai liếc về phía chị dâu đang đứng nép mình ở cửa bếp. Một thoáng khinh miệt lướt qua.
MAI
(Giọng điệu châm chọc)
Chị dâu, chị cũng ra xem đi chứ. Chiếc xe mới của em đó, chị có mơ cũng không có được đâu.
Chị dâu chỉ mỉm cười, không nói gì. Mẹ chồng nhìn chị dâu với ánh mắt dò xét, dường như không hài lòng với sự im lặng của nàng dâu.
MẸ CHỒNG
Mai nói đúng đấy. Chị làm gì mà cứ lầm lì như vậy? Mai mua xe là chuyện mừng của cả nhà.
Chị dâu bước ra ngoài, tiến lại gần chiếc xe. Chị không nhìn Mai hay mẹ chồng, chỉ khẽ chạm tay vào cửa xe, đôi mắt xa xăm.
CHỊ DÂU
Xe đẹp lắm, Mai. Chúc mừng em.
Giọng nói của chị dâu vẫn dịu dàng, nhưng ẩn chứa một điều gì đó khó dò. Mai bĩu môi, vẻ không tin.
MAI
Chị chỉ giỏi nói lời sáo rỗng thôi. Bữa tiệc khao xe này, xem chị có yên ổn ngồi ăn được không nhé.
Lời nói của Mai như một lời cảnh báo, một lời thách thức ngầm. Chị dâu chỉ khẽ nhếch mép cười, một nụ cười không chút ấm áp. Bà Hạnh từ trong bếp nhìn ra, lòng như lửa đốt. Bà đã bắt đầu thấy mùi vị của sự tính toán trong không khí. Món xôi gà với lá ngón khô đã bắt đầu được chuẩn bị trong một góc khuất của căn bếp.
Bà Hạnh tròn mắt ngạc nhiên, nhìn chị dâu đầy nghi hoặc, thoáng chút lo sợ nhưng không dám hỏi lại. Bà chỉ lắp bắp: “Vâng… vâng, cô chủ dặn sao tôi làm vậy.” Chị dâu khẽ gật đầu, nở một nụ cười khó đoán, nụ cười ấy không hề mang chút ấm áp nào. Bà Hạnh vội vã quay vào bếp, đôi tay run run bắt đầu chuẩn bị những thứ mà “cô chủ” đã căn dặn. Bà biết, có điều gì đó rất tồi tệ sắp xảy ra, nhưng bà chỉ là người làm thuê, không có quyền đặt câu hỏi. Món xôi gà đã được cho vào một cái thố lớn, bà Hạnh cẩn thận rải từng nhúm lá ngón khô lên trên, đôi mắt cứ liếc nhìn ra sân, nơi Mai đang khoe khoang chiếc xe mới với mẹ chồng. Chiếc xe 7 chỗ lấp lánh dưới nắng, tượng trưng cho sự giàu sang và quyền lực của Mai. Nhưng đối với bà Hạnh, nó giống như một lời nhắc nhở về sự bất công và những âm mưu đen tối đang dần hiện rõ. Chị dâu bước ra khỏi bếp, tiến lại phía Mai và mẹ chồng. Ánh mắt chị lướt qua chiếc xe, rồi dừng lại trên khuôn mặt đắc thắng của Mai. Một thoáng gì đó lóe lên trong mắt chị, một sự lạnh lùng pha lẫn một chút tính toán.
CHỊ DÂU
(Giọng bình thản)
Xe đẹp quá, Mai. Bữa tiệc khao xe chắc chắn sẽ rất vui.
MAI
(Cười khẩy)
Chị cứ lo cho bản thân trước đi. Bữa tiệc này có nhiều món đặc biệt lắm, không biết chị có… “tiêu hóa” hết không.
Mai liếc nhìn chị dâu, ánh mắt đầy thách thức. Chị dâu chỉ khẽ cười, nụ cười ấy khiến Mai cảm thấy có chút bất an. Bà Hạnh trong bếp nghe thấy tất cả, lòng bà càng thêm hoang mang. Bà biết, không chỉ có món xôi gà kia là “đặc biệt”. Có lẽ, bữa tiệc này sẽ không chỉ đơn thuần là một bữa tiệc khao xe. Chiếc xe mới của Mai đã trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn, nhưng đằng sau vẻ hào nhoáng đó, một kế hoạch trả thù đang dần được hé lộ, và bà Hạnh vô tình trở thành một mắt xích trong đó. Mẹ chồng nhìn cả hai người con dâu, đôi mắt dò xét, bà có linh cảm rằng bữa tiệc này sẽ không hề yên ả như bà tưởng.
Bên ngoài, tiếng cười nói rộn rã vang lên. Mai, như một nàng công chúa trong bộ váy hàng hiệu, khoác tay mẹ chồng, đi đi lại lại, khoe mẽ chiếc ô tô 7 chỗ mới cáu cạnh. Cô ta liếc nhìn vào bếp, nơi bà Hạnh đang cặm cụi chuẩn bị món ăn, ánh mắt hiện rõ sự khinh miệt.
MAI
(Giọng điệu cố tình chế giễu)
Chị dâu ơi, sao chị lại trốn trong bếp thế? Bữa tiệc này vui lắm đấy, đông đủ họ hàng, mọi người đang chờ chị ra chào hỏi cơ mà. Chị mà không ra, lại bảo là không biết điều đấy.
Chị dâu bước ra khỏi bếp, dáng người thanh thoát nhưng ánh mắt lại lạnh như băng. Nụ cười trên môi cô ta càng khiến Mai cảm thấy bất an.
CHỊ DÂU
(Giọng bình thản)
Xe đẹp quá, Mai. Bữa tiệc khao xe chắc chắn sẽ rất vui.
MAI
(Cười khẩy)
Chị cứ lo cho bản thân trước đi. Bữa tiệc này có nhiều món đặc biệt lắm, không biết chị có… “tiêu hóa” hết không.
Mai liếc nhìn chị dâu, ánh mắt đầy thách thức. Chị dâu chỉ khẽ cười, nụ cười ấy khiến Mai cảm thấy có chút bất an. Bà Hạnh trong bếp nghe thấy tất cả, lòng bà càng thêm hoang mang. Bà biết, không chỉ có món xôi gà kia là “đặc biệt”. Có lẽ, bữa tiệc này sẽ không chỉ đơn thuần là một bữa tiệc khao xe. Chiếc xe mới của Mai đã trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn, nhưng đằng sau vẻ hào nhoáng đó, một kế hoạch trả thù đang dần được hé lộ, và bà Hạnh vô tình trở thành một mắt xích trong đó. Mẹ chồng nhìn cả hai người con dâu, đôi mắt dò xét, bà có linh cảm rằng bữa tiệc này sẽ không hề yên ả như bà tưởng.
Một vài người họ hàng tiến lại gần, tay nâng ly rượu, hướng về phía Mai và chiếc xe mới.
HỌ HÀNG 1
Chúc mừng Mai nhé! Xe đẹp quá, đúng là xứng danh con dâu cưng của bà Hạnh. Có xe này rồi thì đi lại tha hồ tiện lợi.
HỌ HÀNG 2
Đúng đấy, Mai à. Nhìn em lúc nào cũng rạng rỡ, thành công. Chị dâu thì cứ lủi thủi trong bếp, đúng là hai thái cực.
Mai cười tươi, càng được thể khoe khoang. Cô ta cố tình liếc nhìn về phía bếp, nơi chị dâu vẫn đang đứng đó, khuôn mặt không chút biểu cảm. Chị dâu chậm rãi bước tới, trên tay cầm một đĩa xôi gà nhỏ.
CHỊ DÂU
Món xôi gà này là tôi làm riêng cho Mai. Thấy em khoe xe mới, tôi cũng muốn có món quà nhỏ. Ăn lấy hên nhé em chồng.
Mai nhìn đĩa xôi, rồi nhìn chị dâu. Cô ta nhận ra ánh mắt lạ lùng của chị dâu, một sự lạnh lùng pha lẫn một chút tính toán. Dù thấy có chút rờn rợn, Mai vẫn đưa tay đón lấy đĩa xôi.
MAI
(Giả vờ khách sáo)
Ồ, cảm ơn chị dâu. Chị đúng là biết quan tâm. Mẹ, mẹ xem chị dâu chu đáo chưa này.
Mẹ chồng gật đầu, bà cũng có chút ngạc nhiên trước hành động của chị dâu, nhưng rồi bà lại quay sang nhìn Mai với vẻ cưng chiều. Chị dâu chỉ mỉm cười, nụ cười ấy giờ đây còn thêm phần bí ẩn. Bà Hạnh trong bếp vẫn không ngừng lo lắng, bà biết món xôi đó không chỉ có lá ngón. Mẹ chồng, Mai và những người họ hàng đang dần tiến vào phòng khách để bắt đầu bữa tiệc. Chị dâu bước theo sau, ánh mắt vẫn nhìn chằm chằm vào Mai, như một con thú săn mồi đang chờ đợi thời cơ. Chiếc xe mới giờ đây bỗng trở nên mờ nhạt, thay vào đó là không khí căng thẳng đang bao trùm lấy ngôi nhà.
Chị dâu chậm rãi bước theo đoàn người vào phòng khách, dáng người thanh mảnh ẩn mình nơi góc khuất, tách biệt với tiếng cười nói rộn rã. Ánh mắt chị nán lại trên bóng lưng Mai đang ưỡn ẹo, khoe khoang chiếc xe mới dưới ánh đèn chùm. Một nụ cười mỏng manh thoáng hiện trên môi chị, nhưng sâu thẳm bên trong, một cảm xúc phức tạp len lỏi: sự bình thản đến lạ lùng, pha lẫn chút hả hê khó tả. Chị không tham gia vào cuộc vui, không vồ vập chúc mừng như những người khác. Thay vào đó, chị chọn cách quan sát, như một người ngoài cuộc đang dõi theo một vở kịch đã được dàn dựng sẵn.
Bà nấu cỗ, với vẻ mặt đầy lo lắng, khẽ đưa mắt nhìn chị dâu. Bà biết rõ những gì chị đã chuẩn bị, và bà hiểu rằng đĩa xôi gà kia không chỉ mang ý nghĩa tượng trưng. Bà liếc sang mẹ chồng, người đang ôm chầm lấy Mai, không hay biết gì về cơn bão ngầm đang chực chờ. Tiếng cụng ly, tiếng chúc tụng vang lên, tất cả như càng tô đậm thêm sự cô độc của chị dâu.
Mai, cảm nhận được ánh mắt dõi theo, quay đầu lại, cố tình nhếch mép cười.
MAI
(Giọng mỉa mai)
Chị dâu à, đứng đó làm gì cho chật nhà? Ra đây cụng ly với mọi người đi chứ. Chị mà cứ lủi thủi trong bếp thế này, người ta lại bảo nhà mình không biết cách đãi khách.
Chị dâu không đáp lời. Chị chỉ khẽ lắc đầu, ánh mắt vẫn không rời khỏi Mai. Chị chậm rãi đưa tay vuốt ve chiếc vòng cổ ngọc trai trên cổ, một cử chỉ bình thản nhưng đầy sức nặng. Chiếc vòng cổ ấy, món quà từ mẹ chồng tặng cho ngày cưới, giờ đây như một lời nhắc nhở về tất cả những gì chị đã phải chịu đựng.
HỌ HÀNG 3
Đúng đấy, Mai. Phải có chị dâu ra chào hỏi chứ. Mẹ Hạnh cũng nên gọi chị ấy vào chứ. Dù sao thì cũng là người nhà.
Mẹ chồng nhíu mày, nhưng vẫn giữ nụ cười trên môi. Bà quay sang gọi chị dâu.
MẸ CHỒNG
Con dâu, ra đây đi con. Mọi người đang chờ con.
Chị dâu bước ra khỏi góc khuất, dáng người thanh thoát như thường lệ. Nhưng lần này, không còn vẻ cam chịu hay khép nép. Chị sải bước đều đặn, ánh mắt sắc lạnh quét qua từng gương mặt đang nhìn mình. Chị dừng lại trước mặt Mai, ánh mắt khóa chặt lấy ánh mắt đầy thách thức của em chồng.
CHỊ DÂU
(Giọng trầm, rõ ràng)
Em nói đúng. Em dâu mới ra mắt, xe mới, ai cũng phải chào hỏi. Tôi cũng muốn gửi lời chúc mừng em.
Mai nhếch mép cười, chờ đợi một màn kịch khác từ chị dâu. Cô ta đưa tay ra, sẵn sàng đón nhận một lời chúc sáo rỗng nào đó. Nhưng chị dâu không đưa tay ra để bắt. Thay vào đó, chị khẽ gật đầu.
CHỊ DÂU
Chúc mừng em, Mai. Chiếc xe đẹp lắm. Chúc em lái xe an toàn, và… luôn tỉnh táo trên mọi nẻo đường.
Trong giọng nói của chị dâu, có một sự nhấn nhá lạ lùng ở hai từ cuối. Mai thoáng giật mình, ánh mắt dò hỏi. Mẹ chồng mỉm cười, vẫn chưa nhận ra điều gì bất thường. Nhưng bà nấu cỗ, đứng từ xa, ánh mắt đầy cảnh giác, bà biết, giờ khắc này đã đến. Chị dâu chỉ mỉm cười, một nụ cười lạnh lẽo, như đóa hoa quỳnh nở trong đêm tối, đẹp đẽ nhưng ẩn chứa sự nguy hiểm chết người. Mọi ánh nhìn giờ đây đổ dồn về phía chị dâu, chờ đợi xem hành động tiếp theo của cô.
Chị dâu chỉ khẽ gật đầu, ánh mắt vẫn không rời khỏi Mai. Nụ cười nhạt trên môi chị ẩn chứa một sự khinh bỉ sâu sắc. Bà nấu cỗ, cảm nhận được sự thay đổi trong không khí, vội vàng mang đĩa xôi gà đã chuẩn bị sẵn ra. Bà đặt nó lên bàn tiệc, ngay trước mặt mẹ chồng.
BÀ NẤU CỖ
(Giọng hơi run run)
Mẹ ơi, con xin phép mang món quà quê ra cho mẹ dùng ạ. Con làm món xôi gà này từ chính những nguyên liệu nhà trồng được, mẹ nếm thử xem có hợp khẩu vị không ạ.
Bà Hạnh, người phụ nữ đảm đang với nụ cười hiền hậu, quay sang nhìn đĩa xôi. Bà ngạc nhiên, rồi xúc động.
BÀ HẠNH
Ôi, Hạnh à, sao con lại vất vả thế này. Cái xôi này nhìn đã thấy hấp dẫn rồi. Đúng là tay nghề của con không chê vào đâu được.
Bà Hạnh cầm đũa, gắp một miếng xôi cho vào miệng. Vừa nhai, bà vừa gật gù tán thưởng. Mai thì vẫn mải mê chụp ảnh với chiếc xe, hoàn toàn không để tâm đến đĩa xôi hay lời nói của mẹ chồng.
MAI
(Vẫn đang lướt điện thoại)
Công nhận cái xe này màu đẹp thật mẹ ạ. Chụp góc nào cũng ăn ảnh. Lần sau mình đi đâu xa, chở cả nhà đi chơi cho tiện.
Mẹ chồng gật đầu, ánh mắt trìu mến nhìn Mai. Nhưng bà vẫn tiếp tục thưởng thức món xôi gà của bà nấu cỗ. Bỗng nhiên, bà ngừng lại. Bà nhíu mày, đặt đũa xuống. Khuôn mặt bà dần biến sắc.
BÀ HẠNH
Sao… sao lại có cái mùi này nhỉ? Mùi này lạ quá…
Bà Hạnh đưa tay lên mũi ngửi. Mẹ chồng, vốn dĩ đã quá quen với những món ăn của bà nấu cỗ, cũng bắt đầu cảm thấy có gì đó không ổn.
MẸ CHỒNG
Mùi gì vậy con? Có phải con bỏ nhầm gì vào xôi không?
Bà nấu cỗ, nhìn thấy biểu hiện của mẹ chồng, khuôn mặt tái mét.
BÀ NẤU CỖ
(Giọng lắp bắp)
Không… không thể nào mẹ ơi… con làm đúng y như công thức mẹ dạy ạ.
Chị dâu, từ lúc bà nấu cỗ mang xôi ra, đã giữ im lặng. Giờ đây, chị hé môi cười. Nụ cười đó không còn sự bình thản nữa, mà thay vào đó là một vẻ gì đó đầy quyền lực.
CHỊ DÂU
(Giọng trầm, vang)
Không phải mùi lạ đâu ạ. Đó là mùi thuốc diệt côn trùng. Loại mạnh nhất.
Cả căn phòng như chết lặng. Mai giật mình, đánh rơi điện thoại. Mẹ chồng sững sờ, mắt mở to nhìn chị dâu. Bà nấu cỗ thì quỳ sụp xuống, khóc nức nở.
BÀ NẤU CỖ
(Van xin)
Chị dâu ơi, em xin chị… em xin chị…
CHỊ DÂU
(Giọng lạnh lùng)
Em xin lỗi. Nhưng em không thể để em gái em yên ổn được. Em xin lỗi mẹ. Em xin lỗi vì đã làm hỏng bữa tiệc. Nhưng có lẽ, bữa tiệc này đã được “chuẩn bị” từ rất lâu rồi.
Chị dâu nhìn Mai, ánh mắt đầy thách thức. Mai tái mặt, lắp bắp.
MAI
Chị… chị nói gì vậy? Em không hiểu!
CHỊ DÂU
Em hiểu. Em hiểu rõ hơn ai hết. Mẹ ơi, con có một số chuyện muốn trình bày với mẹ. Chuyện về số tiền mà Mai đã “mượn” của con… và về chiếc xe này nữa.
Mẹ chồng nhìn chị dâu, rồi nhìn Mai, rồi lại nhìn đĩa xôi. Bà cảm nhận được một cơn bão sắp ập đến. Bà nấu cỗ thì vẫn tiếp tục khóc lóc. Tiếng khóc của bà vang lên trong căn phòng im lặng đến đáng sợ.
Mẹ chồng đưa đũa lên ngang mũi, hít sâu. Vẻ mặt bà từ hoang mang chuyển sang ghê tởm. Bà Hạnh, người nấu cỗ thuê, quỳ sụp xuống sàn nhà, hai tay ôm lấy đầu, tiếng khóc nức nở càng lúc càng lớn hơn.
BÀ HẠNH
(Nức nở)
Con xin lỗi mẹ! Con sai rồi! Con chỉ… con chỉ nghĩ…
MẸ CHỒNG
(Giọng đầy tức giận)
Ngươi đang nghĩ cái gì vậy hả? Cái thứ thuốc chết ruồi mà ngươi dám bỏ vào đồ ăn cho ta?
Mẹ chồng đưa tay lên bịt mũi, cố gắng kiềm chế cơn buồn nôn. Chị dâu vẫn đứng đó, ánh mắt sắc lạnh nhìn Mai, người đang tái mét, run rẩy. Chiếc điện thoại đã rơi xuống đất, màn hình vỡ vụn như trái tim cô ta lúc này.
CHỊ DÂU
(Giọng bình tĩnh đến đáng sợ)
Mẹ ơi, mẹ đừng trách bà nấu cỗ. Bà ấy chỉ làm theo lệnh thôi ạ.
Mai run rẩy ngẩng đầu lên, đôi mắt hoảng loạn nhìn chị dâu.
MAI
(Giọng lí nhí)
Chị… chị đang nói gì vậy? Em… em không hiểu…
CHỊ DÂU
(Bước từng bước chậm rãi về phía Mai)
Em giả vờ ngây thơ đến bao giờ? Chiếc xe 7 chỗ mới này, em lấy tiền đâu ra mua vậy Mai? Tiền mà em “mượn” của chị, mượn của mẹ, rồi còn làm bao nhiêu chuyện mờ ám khác.
Mẹ chồng nhìn Mai với ánh mắt không thể tin nổi. Bà nhớ lại những lần Mai xin tiền, những lời hứa hẹn, và cả những lần bà cảm thấy có gì đó không ổn.
MẸ CHỒNG
(Giọng run run)
Mai… con… con làm sao vậy?
CHỊ DÂU
Mẹ ơi, em xin mẹ. Chuyện này phải nói rõ ràng. Chiếc xe này không phải là quà khao xe đơn thuần. Nó là cái giá mà Mai phải trả cho những việc nó đã làm với chị.
Chị dâu đưa tay chỉ thẳng vào đĩa xôi gà còn dang dở.
CHỊ DÂU
Cái đĩa xôi này, em đã nhờ bà Hạnh bỏ thuốc vào. Thuốc diệt côn trùng, liều mạnh. Em muốn chị ăn vào sẽ bị đau bụng, sẽ ngất xỉu ngay tại đây. Để mọi người nghĩ chị ghen ăn tức ở, ghen tị với em. Nhưng em tính sai rồi. Thuốc này tác dụng chậm hơn em nghĩ, và mẹ lại là người thử đầu tiên.
Mai bật khóc nức nở, những tiếng nấc nghẹn ngào.
MAI
(Khóc lóc)
Chị ơi, em sai rồi! Em xin lỗi chị! Em xin lỗi mẹ! Em chỉ… em chỉ muốn mọi thứ thuộc về em thôi!
Mẹ chồng nhìn Mai, rồi nhìn chị dâu, vẻ mặt bà đầy đau đớn. Bà không ngờ đứa con gái út mình yêu thương lại có thể làm ra chuyện tàn độc như vậy.
CHỊ DÂU
(Nhìn Mai, ánh mắt không chút xót thương)
Thuộc về em ư? Em có biết những gì em đã làm với chị không? Mẹ ơi, con có một bí mật cần nói với mẹ. Một bí mật về người chồng mà mẹ luôn tin tưởng.
Mẹ chồng ngước nhìn chị dâu, một dự cảm bất an dâng trào. Bà nấu cỗ vẫn quỳ đó, nước mắt giàn giụa, nhưng bà đã không còn dám cất lời. Cả căn phòng chìm trong một bầu không khí ngột ngạt, căng thẳng tột độ. Tiếng khóc của Mai, tiếng thở gấp của mẹ chồng, và ánh mắt lạnh lùng của chị dâu, tất cả hòa quyện vào nhau tạo nên một bức tranh đầy u ám.
MẸ CHỒNG
(Giọng thì thầm)
Bí mật gì vậy con?
CHỊ DÂU
(Nhìn mẹ chồng, rồi quay sang nhìn Mai)
Mẹ ơi… Chồng của mẹ… thực chất là người tình của Mai… và hai người đã cấu kết với nhau để chiếm đoạt tài sản của gia đình mình.
Mẹ chồng sững sờ, lắp bắp: “Con… con nói gì? Chồng… chồng của ta?” Bà Hạnh vẫn quỳ đó, đầu cúi gằm, nghe thấy lời chị dâu nói, cơ thể bà run lên bần bật. Mai bật ra tiếng cười như nấc nghẹn, nước mắt chảy dài trên má: “Không… không có chuyện đó! Chị vu khống em! Chị đang cố bóp méo mọi thứ!”
CHỊ DÂU
(Giọng điềm tĩnh nhưng đầy quyền lực)
Vu khống ư? Em nghĩ chị sẽ để yên cho hai người hủy hoại cuộc đời chị sao? Mẹ ơi, mẹ còn nhớ lần chồng con nói công ty gặp khó khăn, cần mẹ rót vốn đầu tư gấp không? Số tiền đó, anh ta đã chuyển hết cho Mai. Còn những lần Mai “vay” tiền mẹ, rồi lại “biến mất” không dấu vết? Tất cả đều là kế hoạch của hai người đó mẹ.
Mẹ chồng nhìn Mai, rồi nhìn về phía con trai bà. Khuôn mặt bà từ hoang mang chuyển sang kinh hoàng tột độ. Bà nhớ lại những cuộc điện thoại bí ẩn của chồng, những lần anh ta đi sớm về khuya không rõ lý do.
MẸ CHỒNG
(Giọng run rẩy, gần như không còn sức lực)
Không… không thể nào… Huy… con…
Bỗng nhiên, một tiếng ho khan vang lên từ phía cửa bếp. Chú Ba, một trong những người họ hàng lớn tuổi nhất, đang cố gắng đứng dậy, nhưng cơ thể ông loạng choạng. Gương mặt ông đỏ bừng, rồi chuyển sang tím tái, hơi thở gấp gáp.
CHÚ BA
(Ho sù sụ, giọng khản đặc)
Khụ… khụ… Ai… ai làm gì vậy? Tôi… tôi thấy hơi khó thở…
Một người họ hàng khác nhanh chóng chạy đến đỡ lấy chú Ba, rồi chính người này cũng cảm thấy chóng mặt, tay đưa lên bịt mũi.
NGƯỜI HỌ HÀNG
(Hoang mang)
Ơ… sao vậy chú? Chú cũng thấy sao? Tôi… tôi cũng thấy hơi…
Sự hoang mang nhanh chóng lan tỏa. Vài người họ hàng khác bắt đầu có những biểu hiện tương tự: ho khan, đỏ bừng mặt, cảm thấy buồn nôn. Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía đĩa xôi gà còn dang dở trên bàn.
CHỊ DÂU
(Nhìn quanh, giọng vẫn giữ vẻ lạnh lùng)
Mẹ ơi, mẹ đừng ngạc nhiên. Đó là loại thuốc diệt côn trùng có tác dụng mạnh. Bà Hạnh đã dùng nó để làm hại chị, nhưng em đã tính toán sai liều lượng. Có lẽ hôm nay, mọi người đều phải nếm trải thứ mà em muốn chị nếm.
Mai bật khóc nức nở hơn, cô ta lao về phía chú Ba, cố gắng gọi tên ông ta một cách tuyệt vọng, nhưng bà Hạnh đã kịp thời kéo Mai lại, ngăn cô ta làm gì thêm.
MAI
(Tuyệt vọng)
Chú Ba! Chú ơi! Không!
Mẹ chồng nhìn mọi người xung quanh, rồi lại nhìn sang chị dâu, bà hiểu ra tất cả. Con gái bà, dù phải trải qua bao nhiêu tủi nhục, giờ đây đã trở thành người duy nhất có thể đưa mọi thứ trở lại trật tự. Tuy nhiên, sự thật về con trai bà và Mai vẫn còn là một cú sốc quá lớn. Bà ngã quỵ xuống sàn, tay ôm lấy ngực, thở hổn hển.
MẸ CHỒNG
(Thở dốc, giọng yếu ớt)
Không… không thể nào… Huy… con…
Bỗng nhiên, một tiếng ho khan vang lên từ phía cửa bếp. Chú Ba, một trong những người họ hàng lớn tuổi nhất, đang cố gắng đứng dậy, nhưng cơ thể ông loạng choạng. Gương mặt ông đỏ bừng, rồi chuyển sang tím tái, hơi thở gấp gáp.
CHÚ BA
(Ho sù sụ, giọng khản đặc)
Khụ… khụ… Ai… ai làm gì vậy? Tôi… tôi thấy hơi khó thở…
Một người họ hàng khác nhanh chóng chạy đến đỡ lấy chú Ba, rồi chính người này cũng cảm thấy chóng mặt, tay đưa lên bịt mũi.
NGƯỜI HỌ HÀNG
(Hoang mang)
Ơ… sao vậy chú? Chú cũng thấy sao? Tôi… tôi cũng thấy hơi…
Sự hoang mang nhanh chóng lan tỏa. Vài người họ hàng khác bắt đầu có những biểu hiện tương tự: ho khan, đỏ bừng mặt, cảm thấy buồn nôn. Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía đĩa xôi gà còn dang dở trên bàn.
CHỊ DÂU
(Nhìn quanh, giọng vẫn giữ vẻ lạnh lùng)
Mẹ ơi, mẹ đừng ngạc nhiên. Đó là loại thuốc diệt côn trùng có tác dụng mạnh. Bà Hạnh đã dùng nó để làm hại chị, nhưng em đã tính toán sai liều lượng. Có lẽ hôm nay, mọi người đều phải nếm trải thứ mà em muốn chị nếm.
Mai bật khóc nức nở hơn, cô ta lao về phía chú Ba, cố gắng gọi tên ông ta một cách tuyệt vọng, nhưng bà Hạnh đã kịp thời kéo Mai lại, ngăn cô ta làm gì thêm.
MAI
(Tuyệt vọng)
Chú Ba! Chú ơi! Không!
Mẹ chồng nhìn mọi người xung quanh, rồi lại nhìn sang chị dâu, bà hiểu ra tất cả. Con gái bà, dù phải trải qua bao nhiêu tủi nhục, giờ đây đã trở thành người duy nhất có thể đưa mọi thứ trở lại trật tự. Tuy nhiên, sự thật về con trai bà và Mai vẫn còn là một cú sốc quá lớn. Bà ngã quỵ xuống sàn, tay ôm lấy ngực, thở hổn hển.
Tiếng ho khan, tiếng nôn mửa vang lên không dứt. Một vài người bắt đầu ngã vật xuống sàn nhà, thở thoi thóp. Không khí bữa tiệc vốn nhộn nhịp nay chìm trong sự hoảng loạn tột độ. Bà nấu cỗ, gương mặt xanh lét, cố gắng bò dậy, nhưng sức lực đã cạn kiệt.
BÀ NẤU CỖ
(Thều thào)
Không… không phải tôi… Tôi không biết gì cả…
Bà Hạnh, kẻ chủ mưu, giờ đây run rẩy như cầy sấy, hoàn toàn sụp đổ trước hậu quả mà bà ta đã gây ra. Bà ta nhìn những người thân quen của mình gục ngã, khuôn mặt biến dạng vì đau đớn, và biết rằng mình không thể trốn tránh. Chị dâu đứng đó, ánh mắt sắc lạnh nhìn bà Hạnh, rồi nhìn sang Mai đang quỳ sụp, nước mắt nước mũi tèm lem.
CHỊ DÂU
(Giọng đanh thép, vang vọng trong không gian hỗn loạn)
Lỗi lầm của em không chỉ là sự tham lam. Nó còn là sự độc ác, là sự nhẫn tâm muốn hại chết chị. Giờ đây, mọi thứ đã được phơi bày. Cái giá cho sự ngu xuẩn của mẹ và em sẽ phải trả bằng cả sự trơ trẽn này.
Mai ngẩng phắt lên, đôi mắt đỏ hoe nhìn chị dâu đầy căm hận, nhưng trong đôi mắt đó còn ẩn chứa cả sự sợ hãi tột cùng.
MAI
(Giọng khàn đặc, yếu ớt)
Chị… chị không thể làm vậy với chúng em!
CHỊ DÂU
(Cười khẩy, giọng đầy mỉa mai)
Không thể? Chị đã làm rồi. Và tất cả những gì các người đã gieo ngày hôm nay, các người sẽ gặt hái.
Tiếng xe cứu thương rú lên từ xa, ngày càng gần. Cảnh sát cũng đã có mặt. Mọi thứ sụp đổ. Bữa tiệc khao xe, biểu tượng cho sự giàu sang và thành công giả tạo, giờ đây biến thành hiện trường của một thảm kịch. Chị dâu nhìn ra cửa sổ, nhìn chiếc ô tô 7 chỗ bóng loáng của Mai, chiếc xe mà cô ta đã dùng tiền phi pháp để mua. Nụ cười nhạt nhòa hiện lên trên môi. Cuộc đời cô đã bước sang một trang mới, dù đó là trang của sự trả thù và mất mát.
MẸ CHỒNG
(Thở dốc, giọng yếu ớt)
Không… không thể nào… Huy… con…
Bỗng nhiên, một tiếng ho khan vang lên từ phía cửa bếp. Chú Ba, một trong những người họ hàng lớn tuổi nhất, đang cố gắng đứng dậy, nhưng cơ thể ông loạng choạng. Gương mặt ông đỏ bừng, rồi chuyển sang tím tái, hơi thở gấp gáp.
CHÚ BA
(Ho sù sụ, giọng khản đặc)
Khụ… khụ… Ai… ai làm gì vậy? Tôi… tôi thấy hơi khó thở…
Một người họ hàng khác nhanh chóng chạy đến đỡ lấy chú Ba, rồi chính người này cũng cảm thấy chóng mặt, tay đưa lên bịt mũi.
NGƯỜI HỌ HÀNG
(Hoang mang)
Ơ… sao vậy chú? Chú cũng thấy sao? Tôi… tôi cũng thấy hơi…
Sự hoang mang nhanh chóng lan tỏa. Vài người họ hàng khác bắt đầu có những biểu hiện tương tự: ho khan, đỏ bừng mặt, cảm thấy buồn nôn. Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía đĩa xôi gà còn dang dở trên bàn.
CHỊ DÂU
(Nhìn quanh, giọng vẫn giữ vẻ lạnh lùng)
Mẹ ơi, mẹ đừng ngạc nhiên. Đó là loại thuốc diệt côn trùng có tác dụng mạnh. Bà Hạnh đã dùng nó để làm hại chị, nhưng em đã tính toán sai liều lượng. Có lẽ hôm nay, mọi người đều phải nếm trải thứ mà em muốn chị nếm.
Mai bật khóc nức nở hơn, cô ta lao về phía chú Ba, cố gắng gọi tên ông ta một cách tuyệt vọng, nhưng bà Hạnh đã kịp thời kéo Mai lại, ngăn cô ta làm gì thêm.
MAI
(Tuyệt vọng)
Chú Ba! Chú ơi! Không!
Mẹ chồng nhìn mọi người xung quanh, rồi lại nhìn sang chị dâu, bà hiểu ra tất cả. Con gái bà, dù phải trải qua bao nhiêu tủi nhục, giờ đây đã trở thành người duy nhất có thể đưa mọi thứ trở lại trật tự. Tuy nhiên, sự thật về con trai bà và Mai vẫn còn là một cú sốc quá lớn. Bà ngã quỵ xuống sàn, tay ôm lấy ngực, thở hổn hển.
Tiếng ho khan, tiếng nôn mửa vang lên không dứt. Một vài người bắt đầu ngã vật xuống sàn nhà, thở thoi thóp. Không khí bữa tiệc vốn nhộn nhịp nay chìm trong sự hoảng loạn tột độ. Bà nấu cỗ, gương mặt xanh lét, cố gắng bò dậy, nhưng sức lực đã cạn kiệt.
BÀ NẤU CỖ
(Thều thào)
Không… không phải tôi… Tôi không biết gì cả…
Bà Hạnh, kẻ chủ mưu, giờ đây run rẩy như cầy sấy, hoàn toàn sụp đổ trước hậu quả mà bà ta đã gây ra. Bà ta nhìn những người thân quen của mình gục ngã, khuôn mặt biến dạng vì đau đớn, và biết rằng mình không thể trốn tránh. Chị dâu đứng đó, ánh mắt sắc lạnh nhìn bà Hạnh, rồi nhìn sang Mai đang quỳ sụp, nước mắt nước mũi tèm lem.
CHỊ DÂU
(Giọng đanh thép, vang vọng trong không gian hỗn loạn)
Lỗi lầm của em không chỉ là sự tham lam. Nó còn là sự độc ác, là sự nhẫn tâm muốn hại chết chị. Giờ đây, mọi thứ đã được phơi bày. Cái giá cho sự ngu xuẩn của mẹ và em sẽ phải trả bằng cả sự trơ trẽn này.
Mai ngẩng phắt lên, đôi mắt đỏ hoe nhìn chị dâu đầy căm hận, nhưng trong đôi mắt đó còn ẩn chứa cả sự sợ hãi tột cùng.
MAI
(Giọng khàn đặc, yếu ớt)
Chị… chị không thể làm vậy với chúng em!
CHỊ DÂU
(Cười khẩy, giọng đầy mỉa mai)
Không thể? Chị đã làm rồi. Và tất cả những gì các người đã gieo ngày hôm nay, các người sẽ gặt hái.
Tiếng xe cứu thương rú lên từ xa, ngày càng gần. Cảnh sát cũng đã có mặt. Mọi thứ sụp đổ. Bữa tiệc khao xe, biểu tượng cho sự giàu sang và thành công giả tạo, giờ đây biến thành hiện trường của một thảm kịch. Chị dâu nhìn ra cửa sổ, nhìn chiếc ô tô 7 chỗ bóng loáng của Mai, chiếc xe mà cô ta đã dùng tiền phi pháp để mua. Nụ cười nhạt nhòa hiện lên trên môi. Cuộc đời cô đã bước sang một trang mới, dù đó là trang của sự trả thù và mất mát.
CHỊ DÂU
(Nói với giọng bình tĩnh, nhìn xung quanh)
Mọi người đã thấy rồi đấy. Sự thật đã được phơi bày.
Mẹ chồng đang bấu víu vào tay Chồng, đôi mắt hoang mang nhìn quanh. Chồng đứng lặng, gương mặt trắng bệch, không biết phải làm gì. Mai vẫn còn quỳ sụp, tiếng khóc nấc lên từng hồi.
MAI
(Nức nở)
Tại sao… tại sao mọi thứ lại ra nông nỗi này…?
Bà Hạnh, sau khi bị kéo ra khỏi đám đông, ngồi thụp xuống một góc nhà, hai tay ôm lấy đầu, đôi vai run lên bần bật.
BÀ HẠNH
(Thều thào, giọng tuyệt vọng)
Sai lầm… quá sai lầm… Tôi không…
CHỊ DÂU
(Bước đến gần Mai, giọng đầy quyền lực)
Sai lầm của cô là tin rằng tiền bạc có thể mua được tất cả. Sai lầm của cô là nghĩ rằng có thể dẫm đạp lên người khác mà không phải trả giá.
Những tiếng còi xe cảnh sát ngày càng lớn. Ánh đèn xanh đỏ hắt vào trong nhà, chiếu sáng lên khung cảnh hỗn loạn. Mai ngẩng đầu lên, ánh mắt tràn đầy sự căm hận và sợ hãi nhìn Chị dâu.
MAI
Chị… chị đã làm tất cả những điều này vì cái gì? Vì sự sĩ diện hão huyền của mình sao?
CHỊ DÂU
(Nhếch mép cười)
Vì lẽ phải. Vì đã đến lúc mọi thứ phải trở về đúng vị trí của nó. Xe của cô, tiền của cô, tất cả đều là thứ vay mượn từ sai lầm của người khác. Giờ thì trả lại đi.
Chồng bước đến, nắm lấy tay Chị dâu. Ánh mắt anh nhìn cô đầy phức tạp.
CHỒNG
Em… mọi chuyện đã kết thúc rồi.
CHỊ DÂU
(Nhìn Chồng, rồi nhìn ra ngoài cửa sổ nơi những chiếc xe cảnh sát đang nối đuôi nhau)
Chưa. Mọi chuyện chỉ mới bắt đầu.
Cảnh sát tiến vào, bắt đầu thu thập chứng cứ và lấy lời khai. Mẹ chồng ngất lịm đi. Bà nấu cỗ được các nhân viên y tế hỗ trợ. Mai bị dẫn giải đi, ánh mắt vẫn hướng về Chị dâu với sự phẫn uất. Bà Hạnh vẫn ngồi im lặng, như một pho tượng. Chị dâu đứng đó, trong vòng tay của Chồng, nhìn mọi thứ tan hoang. Chiếc ô tô 7 chỗ vẫn sáng bóng ngoài sân, giờ đây là một biểu tượng tang thương. Cô biết rằng con đường phía trước sẽ còn rất dài, nhưng cô đã sẵn sàng.
Chồng đứng như trời trồng, gương mặt trắng bệch. Anh nhìn Mẹ chồng đang ngất lịm trên sàn, nhìn Mai đang bị cảnh sát dẫn đi, và cuối cùng, ánh mắt anh dừng lại trên Chị dâu. Nơi đó, có một sự điềm tĩnh đáng sợ.
CHỒNG
(Giọng run rẩy)
Em… sao em có thể làm vậy?
Chị dâu quay lại, ánh mắt cô quét qua gương mặt hoang mang, tội lỗi của Chồng. Cô tiến lại gần anh, giọng không còn chút cảm xúc nào ngoài sự lạnh lẽo của băng giá.
CHỊ DÂU
Làm gì? Làm cho sự thật được phơi bày sao? Làm cho những kẻ tham lam, độc ác phải trả giá sao?
Cô cười khẩy, tiếng cười vang lên nghe thật chua chát giữa không khí tang thương.
CHỊ DÂU
Anh nhìn xem. Chiếc xe 7 chỗ đó, nó có thực sự là thành quả lao động của Mai không? Nó được xây dựng trên những viên gạch dối trá, trên sự đau khổ của người khác. Giờ thì nó chỉ còn là một đống sắt vụn vô nghĩa.
Chồng vẫn đứng im, không thể nói nên lời. Anh chưa bao giờ thấy Chị dâu như lúc này. Một sức mạnh tiềm ẩn, một sự tàn khốc đến lạnh người.
CHỊ DÂU
(Tiếp tục, giọng như lưỡi dao)
Và mẹ anh? Bà ta đã luôn khinh thường em, coi em như kẻ ăn bám. Bà ta dung túng cho sự ích kỷ, độc ác của Mai, và giờ bà ta gục ngã vì chính sự ngu xuẩn của mình.
Bà nấu cỗ, được các nhân viên y tế chăm sóc, thều thào với người bên cạnh.
BÀ NẤU CỖ
Tôi… tôi không biết gì cả… tôi chỉ làm theo lệnh…
Chị dâu nghe thấy lời bà ta nói, khẽ nhếch mép.
CHỊ DÂU
Lệnh của ai? Lệnh của một kẻ đã không còn tỉnh táo. Lệnh của một kẻ luôn nghĩ mình có thể thao túng mọi thứ.
Bà Hạnh ngồi một mình trong góc, đôi mắt nhìn trân trối vào khoảng không. Bà ta như đã mất hết ý chí, mất hết sự kiêu ngạo.
CHỊ DÂU
(Quay sang nhìn Chồng, giọng có chút nhấn nhá)
Anh nghĩ em làm tất cả vì tiền sao? Vì sự sĩ diện sao? Không. Em làm vì đã đến lúc phải cân bằng lại cán cân. Em làm vì em không muốn bất kỳ ai khác phải chịu đựng những gì em đã từng phải chịu.
Anh đưa tay chạm nhẹ vào vai Chị dâu, nhưng cô rụt tay lại.
CHỊ DÂU
(Bước ra xa Chồng, ánh mắt hướng về chiếc xe 7 chỗ)
Chiếc xe đó. Cái nhà này. Tất cả đều là giả tạo. Giờ thì ảo ảnh đã tan biến. Mẹ anh, Mai, bà Hạnh… tất cả đều đã gục ngã.
Tiếng các nhân viên điều tra bước chân rầm rập. Họ đi qua Chị dâu, ánh mắt đầy dò xét. Cô đứng đó, như một vị nữ thần công lý, nhìn mọi thứ tan hoang. Nụ cười trên môi giờ đây đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là một sự trống rỗng đến đáng sợ.
CHỊ DÂU
(Thì thầm, như tự nói với chính mình)
Chỉ còn lại sự thật. Và sự thanh lọc.
Chồng nhìn Chị dâu, trong mắt anh hiện lên một tia sợ hãi xen lẫn sự tôn trọng. Anh hiểu rằng, người phụ nữ anh từng xem là yếu đuối, giờ đây đã lột xác hoàn toàn. Cô đã trở thành một thế lực mà anh không thể nào hiểu nổi.
CHỒNG
(Khẽ gọi)
Em ơi…
Chị dâu không trả lời. Cô vẫn nhìn về phía chiếc xe, như thể nhìn thấy tương lai của chính mình trong đó. Một tương lai đầy biến động, nhưng cũng đầy hứa hẹn. Cô quay lưng lại với Chồng, với tất cả những gì đã từng là gia đình, và bước về phía ánh sáng mờ ảo của lối ra. Bữa tiệc khao xe đã tàn, và giờ đây là lúc mọi người phải đối mặt với hậu quả.
Chị dâu lúc này mới bước ra từ góc khuất, bước đi chậm rãi, thong thả giữa những ánh mắt đổ dồn. Gương mặt chị vẫn bình thản đến đáng sợ, nhưng ánh mắt lại như chứa đựng cả một câu chuyện dài, đầy mỉa mai. Cô lướt qua Chồng, ánh mắt dừng lại một chút nơi Mẹ chồng đang mê man, rồi lại hướng về phía chiếc xe 7 chỗ đã nát bét.
CHỊ DÂU
(Giọng đều đều, không cảm xúc)
Đã đến lúc.
Bà nấu cỗ, sau khi được chăm sóc, nhìn Chị dâu với ánh mắt hoang mang tột độ.
BÀ NẤU CỖ
(Thều thào)
Thật… thật không phải lỗi của tôi. Tôi chỉ làm theo…
Chị dâu mỉm cười, một nụ cười nhạt thếch.
CHỊ DÂU
Bà làm theo lệnh của ai? Của người đã mất lý trí? Hay của kẻ luôn ảo tưởng sức mạnh?
Cô tiến lại gần chiếc xe, vuốt ve lớp sơn trầy xước.
CHỊ DÂU
Chiếc xe này. Nó là biểu tượng cho tất cả. Tham vọng, dối trá, và sự bất công. Giờ thì nó đã trả giá.
Mai, nước mắt lưng tròng, cố gắng gào lên từ phía các cảnh sát.
MAI
(Giọng lạc đi)
Chị… chị độc ác! Chị đã hại tôi!
Chị dâu quay lại nhìn Mai, ánh mắt cô lạnh như băng.
CHỊ DÂU
Độc ác? Hay là công bằng? Em gái à, em đã quá quen với việc lấy mọi thứ mà không phải trả giá. Nhưng hôm nay, mọi thứ đã thay đổi.
Chồng bước tới, giọng anh vẫn còn run rẩy, nhưng đã có một chút quyết tâm.
CHỒNG
Em… em làm vậy là vì cái gì?
Chị dâu nhìn thẳng vào mắt Chồng, lời nói vang lên như tiếng chuông báo tử.
CHỊ DÂU
Vì em không muốn bất kỳ ai khác phải chịu đựng sự khinh bỉ, sự bất lực mà em đã từng gánh chịu. Em không muốn nhìn thấy những người phụ nữ khác bị đối xử như món đồ chơi, như kẻ ăn bám.
Cô quay lưng lại, bước về phía lối ra.
CHỊ DÂU
Sự thật đã được phơi bày. Cái giá phải trả cũng đã được định. Còn lại… chỉ là sự dọn dẹp.
Những người họ hàng xôn xao bàn tán, ánh mắt họ giờ đây đầy vẻ sợ hãi và dè chừng khi nhìn về phía Chị dâu. Tiếng còi xe cảnh sát hú vang xa dần. Chị dâu bước ra khỏi cửa, bóng dáng mảnh mai khuất dần trong ánh chiều tà, để lại phía sau một khung cảnh tan hoang và những khuôn mặt sụp đổ. Cô đã hoàn thành sứ mệnh của mình.
MAI
(Giọng đầy phẫn nộ, chỉ thẳng vào chị dâu)
Chị làm trò gì vậy? Sao ai cũng bị thế này? Xe của tôi, tiệc của tôi, tại sao lại thành ra thế này?!
Mẹ chồng, tay vẫn còn run rẩy vì sốc, quay sang chất vấn bà Hạnh.
MẸ CHỒNG
Bà nấu thế nào mà ra nông nỗi này? Món ăn thì khắp nơi, khách khứa thì ngộ độc, con dâu tôi thì mất hết cả mặt mũi!
Bà Hạnh, người nấu cỗ thuê, gương mặt tái mét, lắp bắp chỉ tay về phía chị dâu.
BÀ NẤU CỖ
Dạ… dạ cô chủ dặn… là phải… phải làm cho mọi thứ…
Bà Hạnh không thể nói hết câu. Bà Hạnh càng run hơn khi nhìn thấy ánh mắt sắc lạnh của chị dâu đang hướng về phía mình. Bà Hạnh biết, mình đã bước vào một cái bẫy mà mình không thể nào thoát ra được.
CHỊ DÂU
(Bước chậm rãi về phía Mai, giọng đều đều nhưng đầy đe dọa)
Cô chủ? Ai là cô chủ ở đây? Chị dâu này mới là người nắm quyền quyết định mọi chuyện trong nhà này. Em gái ạ, em đã quá quen với việc mọi thứ đều trải thảm hoa hồng. Nhưng hôm nay, em sẽ học được bài học đắt giá nhất trong đời.
Mai khóc nấc lên, nhìn quanh quất. Khách khứa, người thân, ai nấy đều bàng hoàng, lo sợ. Tiếng xì xào bàn tán nổi lên.
MAI
Em gái gì chứ! Chị là ác quỷ! Chị đã cố tình làm thế để hủy hoại buổi tiệc của em! Chị ghen ghét em vì em có mọi thứ!
CHỊ DÂU
Ghen ghét? Hay là trả lại công bằng? Chị đây đã phải chịu đựng những gì em có thể tưởng tượng được. Sự khinh bỉ, sự tủi nhục, sự bất lực. Em tưởng em là ai mà có quyền hưởng thụ tất cả trong khi chị lại phải sống trong bóng tối?
Chồng bước tới, cố gắng kéo Mai ra xa. Anh nhìn chị dâu với ánh mắt đau đớn xen lẫn trách móc.
CHỒNG
Em đã làm gì vậy hả? Tại sao em lại làm vậy với em gái anh? Với chính gia đình này?
CHỊ DÂU
(Nhìn thẳng vào mắt chồng, giọng đầy sự khinh bỉ)
Anh gọi đây là gia đình sao? Một gia đình mà người vợ phải chịu đựng mọi oan ức, còn người chồng thì nhắm mắt làm ngơ? Anh gọi đây là gia đình sao?
Chị dâu quay lưng lại, bước đi thật chậm rãi, như một nữ hoàng đang rời khỏi chiến trường. Bà nấu cỗ gục xuống, khóc nức nở. Mẹ chồng thì ngã quỵ xuống sàn. Mai đứng sững sờ, nước mắt vẫn còn lăn dài trên má. Tiếng xe cứu thương và xe cảnh sát bắt đầu vang vọng từ xa, báo hiệu cho một chương mới trong bi kịch gia đình này.
BÀ NẤU CỖ
(Giọng run rẩy, lắp bắp)
Dạ… dạ cô chủ dặn… là phải… phải làm cho mọi thứ…
Bà Hạnh không thể nói hết câu. Bà Hạnh càng run hơn khi nhìn thấy ánh mắt sắc lạnh của chị dâu đang hướng về phía mình. Bà Hạnh biết, mình đã bước vào một cái bẫy mà mình không thể nào thoát ra được.
CHỊ DÂU
(Bước chậm rãi về phía Mai, giọng đều đều nhưng đầy đe dọa)
Cô chủ? Ai là cô chủ ở đây? Chị dâu này mới là người nắm quyền quyết định mọi chuyện trong nhà này. Em gái ạ, em đã quá quen với việc mọi thứ đều trải thảm hoa hồng. Nhưng hôm nay, em sẽ học được bài học đắt giá nhất trong đời.
Mai khóc nấc lên, nhìn quanh quất. Khách khứa, người thân, ai nấy đều bàng hoàng, lo sợ. Tiếng xì xào bàn tán nổi lên.
MAI
Em gái gì chứ! Chị là ác quỷ! Chị đã cố tình làm thế để hủy hoại buổi tiệc của em! Chị ghen ghét em vì em có mọi thứ!
CHỊ DÂU
Ghen ghét? Hay là trả lại công bằng? Chị đây đã phải chịu đựng những gì em có thể tưởng tượng được. Sự khinh bỉ, sự tủi nhục, sự bất lực. Em tưởng em là ai mà có quyền hưởng thụ tất cả trong khi chị lại phải sống trong bóng tối?
Chồng bước tới, cố gắng kéo Mai ra xa. Anh nhìn chị dâu với ánh mắt đau đớn xen lẫn trách móc.
CHỒNG
Em đã làm gì vậy hả? Tại sao em lại làm vậy với em gái anh? Với chính gia đình này?
CHỊ DÂU
(Nhìn thẳng vào mắt chồng, giọng đầy sự khinh bỉ)
Anh gọi đây là gia đình sao? Một gia đình mà người vợ phải chịu đựng mọi oan ức, còn người chồng thì nhắm mắt làm ngơ? Anh gọi đây là gia đình sao?
Chị dâu quay lưng lại, bước đi thật chậm rãi, như một nữ hoàng đang rời khỏi chiến trường. Bà nấu cỗ gục xuống, khóc nức nở. Mẹ chồng thì ngã quỵ xuống sàn. Mai đứng sững sờ, nước mắt vẫn còn lăn dài trên má. Tiếng xe cứu thương và xe cảnh sát bắt đầu vang vọng từ xa, báo hiệu cho một chương mới trong bi kịch gia đình này.
Tiếng còi xe cứu thương và cảnh sát ngày càng gần hơn, xé toạc màn đêm tĩnh lặng của căn biệt thự. Mai run rẩy, nhìn chằm chằm vào cảnh sát đang tiến vào nhà. Họ lật từng người đang nằm gục dưới đất, gặng hỏi người nhà. Bà Hạnh, người nấu cỗ thuê, được đưa lên xe cấp cứu với khuôn mặt xanh xao. Mẹ chồng vẫn còn choáng váng, miệng lẩm bẩm những lời vô nghĩa.
CHỊ DÂU
(Đứng từ xa, ánh mắt lạnh lùng quét qua đám hỗn loạn. Cô chậm rãi bước tới, ngắt lời bà Hạnh vẫn đang lắp bắp giải thích với một viên cảnh sát.)
Tôi chỉ dặn bà Hạnh… hôm nay các món ăn phải thật “đậm đà”. Đặc biệt là món xôi gà phải cho thật nhiều lá ngón để mọi người có một trải nghiệm thật “khó quên” về lòng hiếu khách của gia đình mình.
Lời nói của chị dâu như một nhát dao, xé toạc không khí vốn đã căng như dây đàn. Mai và mẹ chồng tái mặt, đôi mắt mở trừng trừng nhìn chị dâu. Họ cuối cùng cũng nhận ra ý đồ thâm độc đằng sau những lời lẽ “tinh tế” ấy. Chiếc ô tô 7 chỗ mới của Mai, biểu tượng cho sự giàu có và thành công mà cô luôn tự hào, giờ đây trở thành tâm điểm của một vụ ngộ độc tập thể, làm bại lộ bộ mặt thật của gia đình này trước mặt họ hàng và khách khứa. Không còn là một bữa tiệc khao xe vui vẻ, mà đã biến thành một phiên tòa phơi bày sự mục nát từ bên trong. Chị dâu mỉm cười, một nụ cười lạnh lẽo, đắc thắng. Cô biết, cơn ác mộng của Mai và mẹ chồng chỉ mới bắt đầu.
Mai nhìn chị dâu với đôi mắt không còn chút tin tưởng, chỉ còn sự kinh hoàng và tủi nhục. Mẹ chồng vẫn còn choáng váng, tay ôm đầu lẩm bẩm. Cảnh sát đang gấp rút lấy lời khai của những người còn tỉnh táo, nhưng tiếng khóc nấc, tiếng nôn ọe vẫn vang vọng khắp căn biệt thự.
BÀ NẤU CỖ
(Mắt đỏ hoe, giọng run rẩy)
Cô chủ dặn tôi… cho thật nhiều lá ngón vào món xôi gà… nói là để khách ăn cho ngon miệng…
Chị dâu nhếch mép cười khẩy, ánh mắt lướt qua Mai với vẻ khinh miệt.
CHỊ DÂU
Đúng vậy. Tôi muốn mọi người nếm thử cái gọi là “gia vị” của sự giàu sang mà cô em gái quý hóa này luôn tự hào. Đặc biệt là món xôi gà, món tủ của nhà hàng 5 sao, món mà cô ta luôn khoe mẽ mỗi khi có dịp. Tôi muốn nó có một “hương vị” thật đặc biệt, thật “nhớ đời”. Lá ngón, thứ mà người ta hay dùng để kết thúc tất cả những đau khổ. Tôi nghĩ nó rất hợp với buổi tiệc này.
Mai sững sờ, lời nói của chị dâu như nhát dao đâm thẳng vào tim cô. Chiếc ô tô 7 chỗ mới, vốn là niềm tự hào của cô, giờ đây trở thành biểu tượng cho sự ích kỷ và những mưu mô độc địa đã biến buổi lễ ăn mừng thành một thảm kịch. Bao nhiêu cố gắng xây dựng hình ảnh hoàn hảo của cô giờ đây tan thành mây khói trước mặt mọi người.
MAI
(Giọng nghẹn lại, gần như thì thầm)
Chị… chị độc ác như vậy sao? Em gái mình mà chị cũng nỡ…
CHỊ DÂU
(Bước đến gần Mai, giọng mỉa mai)
Độc ác? Hay là tôi đang dạy cho cô bài học về sự biết ơn? Bài học về việc đừng bao giờ đạp lên nỗi đau của người khác để hưởng thụ. Chị đã sống trong sự tủi nhục bao nhiêu năm, chứng kiến em gái mình có tất cả trong khi chị không có gì. Em tưởng em có thể dùng tiền để mua chuộc tất cả sao?
Mẹ chồng ngẩng đầu lên, ánh mắt hoang dại.
MẸ CHỒNG
(Lắp bắp)
Tôi… tôi không biết… tôi chỉ nghĩ là… cô ấy muốn cho món ăn thêm đậm đà…
CHỊ DÂU
(Nhìn mẹ chồng với ánh mắt khinh bỉ)
Đậm đà? Bà nghĩ bà ngây thơ đến mức nào vậy? Hay là bà cũng chỉ nhắm mắt làm ngơ trước mọi chuyện? Giờ thì mọi chuyện đã phơi bày hết rồi. Buổi tiệc này, chiếc xe này, tất cả sẽ là minh chứng cho sự thối nát của gia đình này.
Cảnh sát đang cố gắng vãn hồi trật tự, nhưng tiếng la hét, tiếng khóc vẫn không dứt. Một vài người khách đã bắt đầu rời đi, ánh mắt đầy phẫn nộ và sợ hãi. Bà Hạnh, người nấu cỗ, được đưa lên xe cấp cứu, bà ấy vẫn còn mê man và run rẩy. Mai nhìn xung quanh, tất cả mọi người đều đang nhìn cô, có người thương hại, có người khinh miệt. Nước mắt cô lăn dài trên má, nụ cười của chị dâu giờ đây in sâu vào tâm trí cô như một lời nguyền rủa.
***
Màn đêm dần buông xuống, che phủ lấy căn biệt thự vốn dĩ rực rỡ ánh đèn. Tiếng còi xe cứu thương và cảnh sát đã xa dần, chỉ còn lại sự tĩnh lặng đến rợn người. Mai ngồi sụp xuống sàn nhà lạnh lẽo, cơ thể run lên từng hồi. Mẹ chồng ngồi bên cạnh, hai người đàn bà từng kiêu hãnh giờ đây chỉ còn là hai cái bóng cô đơn giữa đống đổ nát. Chiếc ô tô 7 chỗ mới, vẫn còn sáng bóng trong gara, giờ đây trông thật lạc lõng, giống như một lời nhắc nhở tàn khốc về cái giá của sự tham lam và những cuộc đời đã bị tổn thương.
Chị dâu đã biến mất, như một bóng ma, chỉ để lại dấu ấn của sự hủy diệt. Buổi tiệc khao xe đã trở thành một bài học đắt giá, không chỉ cho Mai mà còn cho cả gia đình này. Nó phơi bày ra tất cả những góc khuất, những mâu thuẫn âm ỉ đã bấy lâu nay bị che giấu dưới lớp vỏ bọc hào nhoáng. Sự thật, đôi khi, lại cay đắng hơn bất kỳ thứ độc dược nào.
Mai ngước nhìn lên trần nhà, ánh mắt vô hồn. Cô nhận ra, cuộc sống không phải lúc nào cũng trải đầy hoa hồng. Đôi khi, con đường dẫn đến thành công lại được lát bằng những giọt nước mắt và những bài học cay nghiệt. Cô biết, từ giờ trở đi, cuộc sống của cô sẽ không bao giờ còn như trước. Những gì đã xảy ra trong buổi tối hôm nay sẽ ám ảnh cô mãi mãi, là lời cảnh tỉnh về lòng đố kỵ, sự ích kỷ và sức mạnh hủy diệt khi con người ta bị đẩy đến giới hạn. Cô ước gì mình có thể quay ngược thời gian, để không bao giờ có chiếc xe đó, để không có buổi tiệc đó. Nhưng cuộc đời đâu cho phép điều đó. Tất cả những gì còn lại là sự đối mặt với hậu quả, và hy vọng rằng, sau cơn bão này, một sự bình yên thật sự có thể tìm đến.

