Cánh cửa bật mở, tiếng bước chân dừng lại ngay sau lưng, và câu đầu tiên người đó nói đã khiến máu trong người Lên Máy Bay như đông cứng. Gã đàn ông cao lớn, gương mặt góc cạnh hằn sâu những nếp nhăn của sự tàn nhẫn và khinh miệt, đó chính là Mặt Khi Thấy, chồng cũ của cô. Hắn ta đứng đó, như một bóng ma từ địa ngục bước ra, ánh mắt tóe lửa nhìn chằm chằm vào Lên Máy Bay.
MẶT KHI THẤY
(Giọng trầm, đầy thách thức)
Cô quay về đây làm gì? Còn định phá hoại gia đình này đến bao giờ?
Không khí trong căn phòng như đặc quánh lại. Lên Máy Bay, dù tim đập loạn xạ, vẫn đứng thẳng. Ánh mắt cô nhìn thẳng vào Mặt Khi Thấy, không một chút dao động, toát lên một vẻ lạnh lùng đáng sợ mà hắn ta chưa từng thấy. Mọi sự nhu nhược, bao dung trong quá khứ đã bị chôn vùi dưới lớp vỏ bọc kiên cường được tôi luyện từ nỗi đau và sự phản bội.
LÊN MÁY BAY
(Giọng bình thản, nhưng ẩn chứa sức mạnh khủng khiếp)
Gia đình này? Ý anh là cái gia đình anh đã nhúng chàm sao?
Nụ cười mỉa mai nở trên môi Mặt Khi Thấy. Hắn ta tiến thêm một bước, cao giọng hơn.
MẶT KHI THẤY
Đừng có vênh váo nữa. Cô nghĩ cô là ai mà dám quay lại đây chất vấn tôi? Cô đã biến mất ba năm rồi đấy, Lên Máy Bay. Ba năm!
Lên Máy Bay hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ cho giọng nói không run rẩy. Cô biết, mọi lời nói của hắn ta đều là những nhát dao đâm thẳng vào tim, nhưng cô đã chuẩn bị tinh thần.
LÊN MÁY BAY
Và anh nghĩ gì khi tôi biến mất? Anh nghĩ tôi đã chết rồi nên anh tha hồ làm những chuyện đê hèn sau lưng tôi sao?
Mặt Khi Thấy sững sờ vài giây, rồi bật cười lớn. Tiếng cười vang vọng như tiếng quỷ dữ, khiến Lên Máy Bay rùng mình.
MẶT KHI THẤY
Cô vẫn không thay đổi gì cả. Vẫn cái thói quen làm quá mọi chuyện lên. Ba năm rồi, Lên Máy Bay. Cô tưởng cô quay lại đây là mọi chuyện sẽ như cũ sao? Cô nhầm rồi.
Hắn ta đưa tay chỉ vào ngực Lên Máy Bay, ánh mắt đầy khinh bỉ.
MẶT KHI THẤY
Biến mất khỏi mắt tôi đi. Cô không có quyền ở đây. Cô không có quyền làm ảnh hưởng đến cuộc sống của tôi và… *con cái của tôi*.
Câu cuối cùng như một nhát dao chí mạng. Lên Máy Bay nhìn thẳng vào mắt Mặt Khi Thấy, đôi mắt cô lóe lên tia sáng lạnh lẽo, quyết tâm.
LÊN MÁY BAY
Con cái của anh? Anh nói con cái của anh? Vậy… anh có muốn biết bí mật tôi mang theo khi tôi rời khỏi nơi này không? Một bí mật mà tôi đã ấp ủ suốt ba năm qua, một bí mật có thể khiến anh phải nín thở đấy, Mặt Khi Thấy.
Hắn ta nhíu mày, sự tò mò pha lẫn nghi ngờ hiện rõ trên gương mặt. Lên Máy Bay mỉm cười, một nụ cười không có lấy một tia ấm áp, chỉ có sự phẫn nộ và tuyên bố chiến tranh.
Nụ cười trên môi Lên Máy Bay càng thêm lạnh lẽo. Cô biết, đây là lúc phải lật bài ngửa.
LÊN MÁY BAY
(Giọng trầm tĩnh, đầy uy lực)
Bí mật à? Anh còn nhớ năm năm trước, cái đêm tôi phát hiện ra anh lên giường với con bạn thân của tôi không? Anh nhớ anh đã khóc lóc, van xin, hứa hẹn đủ điều để tôi tha thứ không?
Mặt Khi Thấy cứng đờ người, khuôn mặt biến sắc. Hắn ta không ngờ Lên Máy Bay lại khơi lại chuyện cũ.
MẶT KHI THẤY
Cô… cô đang nói cái quái gì vậy? Đó là chuyện cũ rồi!
LÊN MÁY BAY
Chuyện cũ? Anh nhầm rồi. Đó là khởi đầu của mọi bi kịch. Anh đã phản bội tôi, đã chà đạp lên tất cả. Nhưng tôi vẫn chọn cách bao dung. Tôi đã cố gắng hàn gắn, dù biết anh không xứng đáng. Tôi đã tự nhủ, vì các con.
Cô hít một hơi sâu, ánh mắt nhìn thẳng vào Mặt Khi Thấy, không chớp.
LÊN MÁY BAY
Nhưng anh biết không, trong cái ba năm tôi biến mất đó, tôi đã mang theo một món quà. Một món quà mà anh, với tất cả sự bội bạc và ích kỷ của mình, sẽ không bao giờ có được.
Mặt Khi Thấy tiến lại gần hơn, ánh mắt hắn ta như dán chặt vào Lên Máy Bay. Hắn ta cảm nhận được một luồng khí nguy hiểm đang tỏa ra từ cô.
MẶT KHI THẤY
Cô đang ám chỉ cái gì?
LÊN MÁY BAY
Tôi ám chỉ hai sinh linh bé bỏng đang được mẹ chúng tôi, bà Nguyễn Thị Hồng, chăm sóc. Hai sinh linh, mà suốt ba năm qua, anh tưởng đã vĩnh viễn rời xa gia đình anh.
Câu nói của Lên Máy Bay như một tiếng sét đánh ngang tai Mặt Khi Thấy. Hắn ta chết trân tại chỗ, miệng há hốc, hoàn toàn không tin vào tai mình.
MẶT KHI THẤY
(Giọng run rẩy, lắp bắp)
Hai… hai đứa trẻ? Sinh đôi? Cô… cô nói dối! Không thể nào!
LÊN MÁY BAY
(Nhếch mép cười)
Dối? Anh nghĩ tôi rảnh đến mức bịa chuyện như anh sao? Anh đã quá quen với việc chối bỏ trách nhiệm, đúng không? Nhưng lần này thì khác. Lần này, tôi mang về hai bằng chứng sống động nhất cho sự phản bội tồi tệ của anh. Hai đứa con trai song sinh của chúng ta, Mặt Khi Thấy. Anh nghe rõ chứ? Hai ĐỨA CON TRAI.
Ánh mắt Mặt Khi Thấy giờ đây đầy hoảng loạn và kinh hoàng. Hắn ta nhìn Lên Máy Bay như thể cô là một con quái vật vừa bước ra từ địa ngục. Hắn ta biết, Lên Máy Bay không nói đùa. Cái lạnh lẽo trong mắt cô, sự dứt khoát trong giọng nói, tất cả đều khẳng định điều đó. Hắn ta đã phạm sai lầm lớn nhất đời mình. Sai lầm khi dám nghĩ rằng cô đã biến mất, và hắn ta có thể tùy ý làm mọi thứ. Giờ đây, sự thật đã trở về, và nó có sức mạnh hủy diệt.
Mặt Khi Thấy lập tức lùi lại, đôi mắt trừng lớn, miệng há hốc. Hắn ta nhìn Lên Máy Bay như thể cô vừa hiện hình từ cõi âm. Cái vẻ ngang ngược thường ngày hoàn toàn biến mất, thay vào đó là sự kinh hoàng tột độ.
MẶT KHI THẤY
(Lắp bắp, giọng lạc đi)
Hai… hai đứa con trai? Không… không thể nào! Cô ta đã nói dối! Bà Hồng không thể…
Ngay lúc Mặt Khi Thấy còn đang chìm trong sự hoảng loạn, cánh cửa căn phòng mở ra. Bà Nguyễn Thị Hồng bước vào, khuôn mặt tái mét, đôi mắt lộ rõ vẻ sợ hãi. Bà không nhìn Mặt Khi Thấy, mà chỉ cố gắng giao tiếp bằng mắt với Lên Máy Bay. Đôi tay run rẩy của bà nắm chặt lấy vạt áo.
BÀ HỒNG
(Giọng thì thầm, run rẩy)
Sao… sao lại thế này?
Lên Máy Bay quay lại nhìn mẹ chồng. Ánh mắt cô sắc lạnh, nhưng ẩn sâu bên trong là một chút gì đó trắc ẩn. Bà Hồng, dù là mẹ chồng, người đã cùng chồng cô nhúng tay vào bi kịch, giờ đây cũng đang gục ngã trước sự thật.
LÊN MÁY BAY
Mẹ còn nhớ những lời mẹ đã dặn con không, mẹ? Mẹ đã nói, phụ nữ hy sinh vì chồng, vì con. Con đã làm tất cả những gì một người vợ, người mẹ có thể làm. Nhưng con đã đặt sự bao dung của mình nhầm chỗ, mẹ ạ.
Bà Hồng chỉ biết nhìn con dâu, đôi mắt đẫm lệ. Bà không thể thốt nên lời.
LÊN MÁY BAY
Ba năm trước, khi con biến mất, mẹ đã ở đâu? Mẹ đã nói gì với Mặt Khi Thấy? Mẹ đã thực sự chăm sóc hai đứa trẻ, hay chỉ đang che đậy tội ác của con trai mẹ?
Mặt Khi Thấy lúc này đã lấy lại một chút bình tĩnh, nhưng sự hoảng loạn vẫn hiện rõ. Hắn ta tiến về phía mẹ mình, cố gắng tìm kiếm sự giải thích.
MẶT KHI THẤY
Mẹ! Sao mẹ lại nhìn cô ta như vậy? Mẹ nói đi! Chuyện gì đang xảy ra?
Bà Hồng quay sang nhìn con trai, rồi lại nhìn Lên Máy Bay. Bà như bị mắc kẹt giữa hai lựa chọn, một bên là người con trai duy nhất, một bên là sự thật kinh hoàng mà bà đã góp phần che giấu.
BÀ HỒNG
(Giọng yếu ớt)
Hồng… con ơi… mẹ… mẹ không biết phải nói sao nữa.
LÊN MÁY BAY
Mẹ không cần nói. Con đã có câu trả lời rồi. Cái đêm con ra sân bay, con đã thấy mẹ tiễn Mặt Khi Thấy. Mẹ đã biết con đi đâu, và mẹ đã làm gì để anh ta có thể yên tâm thực hiện kế hoạch tồi tệ nhất đời mình.
Bà Hồng run rẩy hơn, bà quay mặt đi, không dám đối diện với ánh mắt của Lên Máy Bay. Lời nói của Lên Máy Bay như một lưỡi dao sắc bén, khoét sâu vào lương tâm bà.
MẶT KHI THẤY
(Điên cuồng)
Mẹ! Đừng nghe cô ta! Cô ta đang cố gắng chia rẽ chúng ta!
LÊN MÁY BAY
(Nhếch mép cười lạnh lẽo)
Chia rẽ? Anh nghĩ anh còn có gì để chia rẽ với tôi sao? Anh đã bán rẻ tất cả, bán rẻ cả tương lai của chính con mình. Giờ đây, anh đứng trước hai sự lựa chọn: hoặc đối diện với hai đứa con trai ruột mà anh đã chối bỏ, hoặc tiếp tục chìm đắm trong dối trá và tự hủy hoại bản thân.
Bà Hồng cuối cùng cũng bật khóc nức nở. Bà quỳ sụp xuống, hai tay ôm lấy đầu.
BÀ HỒNG
(Giọng nghẹn ngào)
Lỗi của mẹ… lỗi của mẹ hết rồi…
Mặt Khi Thấy nhìn mẹ, rồi nhìn Lên Máy Bay. Hắn ta nhận ra, lần này, mọi thứ đã vượt ra ngoài tầm kiểm soát của hắn. Sự thật đã được phơi bày, và cái giá phải trả sẽ rất đắt.
Bà Hồng bật khóc nức nở. Bà quỳ sụp xuống, hai tay ôm lấy đầu.
BÀ HỒNG
(Giọng nghẹn ngào)
Lỗi của mẹ… lỗi của mẹ hết rồi…
Mặt Khi Thấy nhìn mẹ, rồi nhìn Lên Máy Bay. Hắn ta nhận ra, lần này, mọi thứ đã vượt ra ngoài tầm kiểm soát của hắn. Sự thật đã được phơi bày, và cái giá phải trả sẽ rất đắt.
LÊN MÁY BAY
(Bước về phía chiếc xe đẩy đôi, giọng nói nhẹ nhàng nhưng đầy uy lực)
Đây là bí mật mà các người đã cố chôn vùi suốt 3 năm qua. Hai đứa trẻ này, là con ruột của anh ta.
Cô quay lại nhìn những người đang sững sờ, nhất là chồng cũ và mẹ chồng. Giọng cô bình thản nhưng chứa đựng sức mạnh, khiến cả hai hoàn toàn chết lặng. Mặt Khi Thấy nhìn hai đứa trẻ đang say ngủ trong xe đẩy, đôi mắt mở to đầy hoang mang. Bà Hồng nhìn con trai, rồi nhìn Lên Máy Bay, khuôn mặt nhăn nhó vì tội lỗi và sự thật phơi bày.
MẶT KHI THẤY
(Lắp bắp, giọng run rẩy)
Không… không thể nào! Mẹ… mẹ nói đi! Sao lại có chuyện này?
BÀ HỒNG
(Nước mắt chảy dài, giọng yếu ớt)
Mẹ… mẹ xin lỗi con, Lên Máy Bay. Mẹ đã sai rồi. Mẹ đã để con trai mẹ lừa dối… mẹ đã để mẹ con mình làm tổn thương con.
LÊN MÁY BAY
(Nhìn thẳng vào mắt chồng cũ)
Anh đã từng nắm tay tôi, nói rằng sẽ cùng tôi xây dựng tương lai. Nhưng anh đã chọn con đường khác. Anh đã lấy đi những gì quý giá nhất của tôi, giờ lại đối mặt với chính những giọt máu của mình mà anh đã chối bỏ.
Cô vuốt ve mái tóc mềm của một trong hai bé song sinh, ánh mắt dịu lại, nhưng vẫn ánh lên sự kiên quyết.
LÊN MÁY BAY
Ba năm trước, tôi đã biến mất khỏi cuộc đời anh. Tôi đã mang theo một lời hứa, một bí mật. Giờ đây, tôi đã trở về để đòi lại những gì thuộc về mình, và để anh đối diện với sự thật mà anh đã cố gắng che giấu. Anh đã chối bỏ hai con trai mình, giờ anh sẽ phải đối mặt với chúng.
Mặt Khi Thấy lùi lại một bước, ánh mắt nhìn hai đứa trẻ đầy day dứt và sợ hãi. Hắn ta nhìn Lên Máy Bay, rồi nhìn mẹ mình, như thể đang cố gắng tìm kiếm một lối thoát. Bà Hồng tuyệt vọng nhìn hai mẹ con, sự hối hận và sợ hãi hiện rõ trên khuôn mặt. Những người thân khác đứng đó, im lặng, chứng kiến toàn bộ sự thật phơi bày, gương mặt họ lộ rõ vẻ bàng hoàng và có chút kinh sợ.
LÊN MÁY BAY
(Giọng lạnh lùng)
Mẹ chồng à, sự bao dung của tôi đã đặt nhầm chỗ. Tôi đã chịu đựng quá nhiều. Giờ đây, tôi không còn là người phụ nữ yếu đuối ngày xưa nữa.
Cô nhìn lướt qua những người xung quanh, những người đã im lặng chứng kiến bi kịch của cô suốt 3 năm qua.
LÊN MÁY BAY
Sự im lặng của các người đã góp phần vào nỗi đau của tôi. Nhưng hôm nay, mọi thứ sẽ thay đổi.
Không khí căng thẳng bao trùm căn phòng. Tiếng khóc nấc của Bà Hồng, sự lắp bắp của Mặt Khi Thấy, và ánh mắt đầy sức mạnh của Lên Máy Bay hòa quyện vào nhau, tạo nên một màn kịch đầy kịch tính. Hai đứa trẻ vẫn say ngủ, không hay biết về sự thật động trời vừa được phơi bày.
Mặt Khi Thấy lùi lại một bước, ánh mắt nhìn hai đứa trẻ đầy day dứt và sợ hãi. Hắn ta nhìn Lên Máy Bay, rồi nhìn mẹ mình, như thể đang cố gắng tìm kiếm một lối thoát. Bà Hồng tuyệt vọng nhìn hai mẹ con, sự hối hận và sợ hãi hiện rõ trên khuôn mặt. Những người thân khác đứng đó, im lặng, chứng kiến toàn bộ sự thật phơi bày, gương mặt họ lộ rõ vẻ bàng hoàng và có chút kinh sợ.
LÊN MÁY BAY
(Giọng lạnh lùng)
Mẹ chồng à, sự bao dung của tôi đã đặt nhầm chỗ. Tôi đã chịu đựng quá nhiều. Giờ đây, tôi không còn là người phụ nữ yếu đuối ngày xưa nữa.
Cô nhìn lướt qua những người xung quanh, những người đã im lặng chứng kiến bi kịch của cô suốt 3 năm qua.
LÊN MÁY BAY
Sự im lặng của các người đã góp phần vào nỗi đau của tôi. Nhưng hôm nay, mọi thứ sẽ thay đổi.
MẶT KHI THẤY
(Lắp bắp, giọng run rẩy)
Không… không thể nào! Hai… hai đứa trẻ này… làm sao…
Hắn ta nhìn chằm chằm vào hai sinh linh bé bỏng đang say giấc nồng trong chiếc xe đẩy đôi. Từ khuôn mặt đầy phẫn nộ ban đầu, giờ đây đã biến thành một mớ hỗn độn của sự kinh hoàng và không thể tin nổi. Đôi mắt hắn mở to, nhìn chúng như thể nhìn thấy một điều gì đó vượt quá sức tưởng tượng. Hắn lùi lại thêm một bước nữa, va vào thành bàn ăn.
MẶT KHI THẤY
(Chỉ tay vào hai đứa trẻ, giọng khàn đặc)
Không… không thể nào! Không thể là con của tôi được! Mẹ… mẹ nói đi!
Bà Hồng khóc nức nở. Bà quỳ sụp xuống, hai tay ôm lấy đầu.
BÀ HỒNG
(Giọng nghẹn ngào)
Lỗi của mẹ… lỗi của mẹ hết rồi… Mẹ đã… mẹ đã để con trai mẹ lừa dối… mẹ đã để mẹ con mình làm tổn thương con…
Mặt Khi Thấy nhìn mẹ, rồi nhìn Lên Máy Bay. Hắn ta nhận ra, lần này, mọi thứ đã vượt ra ngoài tầm kiểm soát của hắn. Sự thật đã được phơi bày, và cái giá phải trả sẽ rất đắt.
LÊN MÁY BAY
(Bước về phía chiếc xe đẩy đôi, giọng nói nhẹ nhàng nhưng đầy uy lực)
Đây là bí mật mà các người đã cố chôn vùi suốt 3 năm qua. Hai đứa trẻ này, là con ruột của anh ta.
Cô quay lại nhìn những người đang sững sờ, nhất là chồng cũ và mẹ chồng. Giọng cô bình thản nhưng chứa đựng sức mạnh, khiến cả hai hoàn toàn chết lặng. Mặt Khi Thấy nhìn hai đứa trẻ đang say ngủ trong xe đẩy, đôi mắt mở to đầy hoang mang. Bà Hồng nhìn con trai, rồi nhìn Lên Máy Bay, khuôn mặt nhăn nhó vì tội lỗi và sự thật phơi bày.
LÊN MÁY BAY
Anh đã từng nắm tay tôi, nói rằng sẽ cùng tôi xây dựng tương lai. Nhưng anh đã chọn con đường khác. Anh đã lấy đi những gì quý giá nhất của tôi, giờ lại đối mặt với chính những giọt máu của mình mà anh đã chối bỏ.
Cô vuốt ve mái tóc mềm của một trong hai bé song sinh, ánh mắt dịu lại, nhưng vẫn ánh lên sự kiên quyết.
LÊN MÁY BAY
Ba năm trước, tôi đã biến mất khỏi cuộc đời anh. Tôi đã mang theo một lời hứa, một bí mật. Giờ đây, tôi đã trở về để đòi lại những gì thuộc về mình, và để anh đối diện với sự thật mà anh đã cố gắng che giấu. Anh đã chối bỏ hai con trai mình, giờ anh sẽ phải đối mặt với chúng.
Những người thân khác đứng đó, im lặng như những bức tượng, gương mặt họ giờ đây biến sắc. Ánh mắt Lên Máy Bay lướt qua họ, mang theo một sự khinh bỉ sâu sắc.
LÊN MÁY BAY
(Tiếp tục, giọng lạnh băng)
Và các người, những người đã im lặng, đã cổ vũ cho sự lừa dối này. Các người đã chứng kiến tôi đau khổ, đã thấy tôi bị đối xử tệ bạc, nhưng các người đã làm gì? Các người đã chọn sự im lặng. Sự im lặng đó chính là đồng lõa.
Cô nhìn thẳng vào Má Khi Thấy, đôi mắt cô như hai lưỡi dao sắc bén.
LÊN MÁY BAY
Anh đã chối bỏ chúng. Anh đã chối bỏ tôi. Giờ thì anh sợ hãi rồi sao? Sợ hãi phải đối mặt với hậu quả của chính mình?
Mặt Khi Thấy run rẩy, lùi lại thêm một bước nữa. Hắn ta không thể nói nên lời. Ánh mắt hắn hoảng loạn, nhìn quanh như tìm kiếm sự giúp đỡ từ những người thân từng cùng hắn lên kế hoạch. Nhưng tất cả chỉ còn lại sự im lặng chết chóc.
BÀ HỒNG
(Khóc lóc)
Con… con tha lỗi cho mẹ… mẹ xin lỗi…
LÊN MÁY BAY
(Ngắt lời mẹ chồng, giọng vẫn đều đều nhưng đầy uy quyền)
Sự bao dung của tôi đã đặt nhầm chỗ. Tôi đã chịu đựng quá nhiều. Giờ đây, tôi không còn là người phụ nữ yếu đuối ngày xưa nữa. Tôi đã trở về, không chỉ để đòi lại công lý cho bản thân, mà còn để cho hai thiên thần nhỏ này một cuộc sống xứng đáng.
Cô cúi xuống, ẵm một trong hai bé song sinh vào lòng. Đứa bé dụi đầu vào vai cô, vẫn còn say giấc. Một nụ cười thoáng qua trên môi Lên Máy Bay, một nụ cười của sự chiến thắng và sức mạnh. Cô quay lại, nhìn thẳng vào mắt Mặt Khi Thấy và những người thân xung quanh.
LÊN MÁY BAY
Hôm nay là ngày anh và gia đình anh phải trả giá cho mọi lỗi lầm. Hãy nhớ lấy khoảnh khắc này. Hãy nhớ lấy khuôn mặt của những đứa con mà anh đã chối bỏ.
Không khí trong căn phòng đặc quánh lại. Tiếng khóc nấc của Bà Hồng hòa lẫn với hơi thở hổn hển của Mặt Khi Thấy. Những người thân khác đứng sững sờ, gương mặt họ lộ rõ sự bàng hoàng và sợ hãi. Hai đứa trẻ vẫn say ngủ, không hay biết về sự thật động trời vừa được phơi bày, và về cuộc chiến tranh giành tương lai của chúng vừa mới bắt đầu.
Bà Nguyễn Thị Hồng sụp xuống sàn nhà, tiếng khóc nấc nghẹn lại. Nước mắt tuôn như suối, bà ôm lấy khuôn mặt già nua, đôi vai run lên bần bật. “Trời ơi… sao lại ra nông nỗi này?” Bà lẩm bẩm, lời nói đứt quãng trong tiếng nức nở. Sự kinh hoàng, hối hận và nỗi tuyệt vọng bao trùm lấy bà, in hằn trên từng nếp nhăn. Căn phòng vốn dĩ trang nghiêm bỗng chốc trở nên u ám, nặng trĩu bởi tiếng khóc ai oán của một người mẹ, một người bà, giờ đây đối diện với sự thật tàn khốc do chính gia đình mình gây ra. Bà không dám ngẩng đầu lên nhìn, không dám đối diện với ánh mắt của Lên Máy Bay, cũng không dám nhìn những đứa cháu ngoại mà bà đã vô tình, hay cố tình, phủ nhận. Mọi thứ sụp đổ.
Mặt Khi Thấy vẫn đứng đó, như hóa đá. Ánh mắt hắn ta vô hồn nhìn hai đứa trẻ đang say ngủ, rồi lại nhìn mẹ mình, rồi lại nhìn Lên Máy Bay. Hắn ta không thể lý giải được. Mọi thứ quá sức tưởng tượng. Tiếng khóc của mẹ hắn như xé toạc tâm can hắn, nhưng sự kinh hoàng khi đối diện với hai sinh linh bé bỏng này còn lớn hơn. Hắn run rẩy, cảm giác như mặt đất dưới chân đang rung chuyển. Hắn đã chối bỏ chúng, đã lừa dối mọi người, nhưng giờ đây, sự thật đã sờ sờ ra trước mắt.
LÊN MÁY BAY
(Giọng vẫn giữ nguyên sự bình tĩnh, nhưng ẩn chứa một sức mạnh nội tại)
Đó là lý do tôi trở về. Để anh đối diện. Để mẹ chồng nhìn nhận lại. Và để những người xung quanh hiểu rằng, sự im lặng của các người đã dung túng cho tội ác.
Cô bước chậm rãi về phía chiếc xe đẩy đôi. Bàn tay cô nhẹ nhàng vuốt ve gò má hồng hào của một trong hai bé song sinh. Đứa bé khẽ cựa mình trong giấc ngủ, mấp máy môi như đang tìm hơi ấm. Nụ cười thoáng hiện trên môi Lên Máy Bay, một nụ cười pha lẫn giữa sự dịu dàng và sự kiên quyết đến lạnh người.
LÊN MÁY BAY
Anh đã từng nói sẽ cùng tôi xây dựng tương lai. Anh đã từng nắm tay tôi, hứa hẹn về một mái ấm. Nhưng anh đã chọn phản bội. Anh đã chối bỏ hai sinh linh vô tội này, những giọt máu của chính anh.
Cô đứng thẳng dậy, ánh mắt quét qua tất cả mọi người có mặt trong căn phòng. Ánh mắt ấy không còn sự yếu đuối hay sợ hãi, thay vào đó là sự khinh bỉ và một ý chí sắt đá.
LÊN MÁY BAY
Ba năm trước, tôi biến mất. Tôi mang theo lời hứa. Tôi mang theo bí mật này. Giờ đây, tôi trở về để đòi lại tất cả. Công lý cho tôi, và một tương lai tốt đẹp hơn cho các con tôi. Anh đã chối bỏ chúng, giờ anh sẽ phải chứng kiến chúng lớn lên mà không có anh. Hoặc có lẽ, anh sẽ phải cố gắng để bù đắp cho những lỗi lầm đã qua.
Mặt Khi Thấy cuối cùng cũng tìm lại được giọng nói, nhưng nó khàn đặc và run rẩy.
MẶT KHI THẤY
(Giọng lắp bắp)
Tôi… tôi không biết… tôi…
Bà Hồng quỳ sụp xuống, hai tay chắp lại, nước mắt tuôn rơi lã chã.
BÀ HỒNG
Con… con tha lỗi cho mẹ… mẹ xin con… mẹ xin con đừng bỏ rơi chúng…
LÊN MÁY BAY
(Nhìn bà Hồng, giọng dịu lại một chút nhưng vẫn lạnh lùng)
Mẹ chồng à, sự bao dung của tôi đã đặt nhầm chỗ. Tôi đã chịu đựng quá nhiều. Giờ đây, tôi không còn là người phụ nữ yếu đuối ngày xưa nữa. Tôi đã trở về, không chỉ để đòi lại công lý cho bản thân, mà còn để cho hai thiên thần nhỏ này một cuộc sống xứng đáng.
Cô bế một trong hai bé song sinh vào lòng, cảm nhận hơi ấm quen thuộc. Đứa bé dụi đầu vào vai mẹ, tiếng thở đều đều. Một nụ cười chiến thắng nở trên môi Lên Máy Bay. Cô quay lại, đối diện trực tiếp với Mặt Khi Thấy và mẹ chồng.
LÊN MÁY BAY
Đây là ngày anh và gia đình anh phải trả giá cho mọi lỗi lầm. Hãy nhớ lấy khoảnh khắc này. Hãy nhớ lấy khuôn mặt của những đứa con mà anh đã chối bỏ. Sự im lặng của các người đã cho phép tôi đau khổ. Giờ đây, sự thật sẽ phơi bày tất cả.
Những người thân khác đứng đó, như những bức tượng câm lặng, gương mặt họ giờ đây biến sắc, từ bàng hoàng sang sợ hãi tột cùng. Họ đã im lặng quá lâu, và giờ đây, họ phải đối mặt với hậu quả của sự im lặng đó. Hai đứa trẻ vẫn say giấc, không hay biết về cuộc chiến tranh giành tương lai của chúng vừa mới bắt đầu, một cuộc chiến mà người mẹ đơn thân này đã quyết tâm giành lấy tất cả.
Mặt Khi Thấy nhìn Lên Máy Bay, ánh mắt hắn ta đầy sự hoang mang. Bà Hồng vẫn tiếp tục nức nở, tay run rẩy bấu chặt lấy cánh tay bà.
LÊN MÁY BAY
(Giọng cô giờ đây vang vọng, đầy quyền lực)
Anh nghĩ tôi đã quên hết mọi thứ sao, Mặt Khi Thấy? Ba năm. Ba năm tôi sống trong địa ngục, còn anh và gia đình anh thì hưởng thụ trên nỗi đau của tôi.
Cô bước về phía chiếc vali nhỏ màu đen đặt ở góc phòng. Bằng một động tác dứt khoát, cô mở khóa, lấy ra một phong bì dày cộm. Ánh mắt cô quét qua từng người có mặt, dừng lại lâu hơn ở Mặt Khi Thấy.
LÊN MÁY BAY
Anh còn nhớ những đêm khuya tôi thức trắng vì những cuộc gọi lạ không? Anh còn nhớ cái mùi nước hoa nồng nặc trên áo anh, thứ mùi mà anh luôn biện minh là “công việc” không? Anh còn nhớ cái hóa đơn bị xé đôi trong thùng rác, nơi tôi tìm thấy dấu vết của một cuộc hẹn hò vụng trộm không?
Cô đặt phong bì xuống chiếc bàn ăn gia đình, nơi từng chứng kiến biết bao bữa cơm ấm cúng giờ đây nhuốm màu tội lỗi. Cô đẩy nhẹ phong bì về phía Mặt Khi Thấy.
LÊN MÁY BAY
Anh nghĩ tôi quay lại mà không có gì trong tay sao? Tất cả bằng chứng đều ở đây. Kết quả xét nghiệm ADN của hai đứa trẻ. Giấy khai sinh của chúng. Mọi thứ anh đã cố gắng chôn vùi.
Ánh mắt cô sắc lạnh, không cho phép bất kỳ sự chối cãi nào. Bà Hồng ngẩng phắt lên, đôi mắt sưng húp nhìn vào phong bì như nhìn thấy tử thần.
BÀ HỒNG
(Thều thào)
ADN… cái gì…
Mặt Khi Thấy run rẩy đưa tay chạm vào phong bì. Hắn ta biết, đây là thứ mà hắn ta sợ hãi nhất. Lên Máy Bay đã không chỉ trở về để đòi lại công lý cho bản thân, mà còn để phơi bày bộ mặt thật của hắn ta trước toàn bộ gia đình.
LÊN MÁY BAY
Chúng là máu mủ ruột thịt của anh. Hai sinh linh vô tội mà anh đã nhẫn tâm chối bỏ. Anh đã phản bội tôi, phản bội chính con cái mình. Và giờ đây, anh sẽ phải đối mặt với hậu quả.
Cô nhìn những người thân khác, những người đã im lặng chứng kiến sự đau khổ của cô, những người đã vô tình hay cố tình tiếp tay cho tội lỗi của Mặt Khi Thấy. Nụ cười mỉa mai nở trên môi cô.
LÊN MÁY BAY
Sự bao dung của tôi đã đặt nhầm chỗ suốt bao năm qua. Tôi đã quá yếu đuối, quá tin người. Nhưng giờ đây, tôi đã tỉnh ngộ. Tôi đã tìm lại được sức mạnh của mình, sức mạnh mà hai con của tôi đã mang lại.
Cô bế một trong hai đứa trẻ lên, ôm chặt vào lòng. Đứa bé cựa mình, dụi đầu vào ngực mẹ. Lên Máy Bay nhìn Mặt Khi Thấy, ánh mắt cô chứa đầy sự quyết tâm và một chút xót xa.
LÊN MÁY BAY
Anh đã chọn con đường này. Giờ đây, anh sẽ phải bước đi trên nó. Tôi đã trở về để đòi lại tất cả những gì thuộc về tôi và các con. Anh đã chối bỏ chúng. Giờ thì, hãy nhìn chúng lớn lên mà không có anh. Hoặc, nếu anh còn chút lương tri, hãy cố gắng chuộc lại lỗi lầm.
Căn phòng chìm trong sự im lặng đáng sợ. Bà Hồng úp mặt vào bàn, tiếng nức nở lại vang lên. Mặt Khi Thấy đứng như trời trồng, ánh mắt vô hồn nhìn vào phong bì trên bàn. Cuộc chiến vì tương lai của hai đứa trẻ song sinh chính thức bắt đầu.
Trong căn phòng giờ đây nhuốm màu của sự thật trần trụi, không khí đặc quánh lại. Những người thân, ban đầu đứng im lặng và giữ khoảng cách, giờ đây bắt đầu xì xào bàn tán. Ánh mắt họ, từ những người đồng lõa hoặc im lặng vì sợ hãi, giờ nhìn nhau đầy hoang mang và lo lắng. Họ nhìn vào phong bì trên bàn, nhìn vào Lên Máy Bay đang ôm chặt hai đứa trẻ sinh đôi, và cuối cùng, nhìn vào Mặt Khi Thấy đang sụp đổ.
Một người bác, với giọng nói run run, khẽ thốt lên, đủ để tất cả mọi người nghe thấy:
“Vậy ra… tất cả đều là sự thật. Những lời đồn, những biểu hiện lạ… đều là thật.”
Một người dì khác, tay ôm ngực, mắt mở to nhìn hai đứa trẻ:
“Trời ơi… hai đứa bé này… thật là… con của nó thật sao?”
Bà Hồng, mẹ chồng của Lên Máy Bay, vẫn còn đang nức nở, giờ đây bà ngước nhìn con dâu với vẻ mặt pha trộn giữa sợ hãi và bàng hoàng. Bà đã từng gieo rắc bao nỗi đau, giờ đây, những lời nói của Lên Máy Bay như những nhát dao cứa vào lòng bà. Bà luôn nghĩ Lên Máy Bay là người phụ nữ yếu đuối, dễ dàng bị thao túng. Bà đâu ngờ, sự yếu đuối đó chỉ là vỏ bọc, che giấu một ý chí kiên cường được hun đúc từ chính sự tổn thương.
Mặt Khi Thấy, người chồng cũ, giờ đây như một kẻ mất hồn. Hắn ta nhìn Lên Máy Bay, nhìn hai đứa trẻ, và nhìn những bằng chứng mà cô đã dày công thu thập. Hắn ta đã từng nghĩ mình là kẻ chiến thắng, đã từng cho rằng Lên Máy Bay sẽ mãi mãi biến mất trong nỗi đau. Nhưng không, cô đã trở lại, mạnh mẽ hơn bao giờ hết, mang theo sự thật mà hắn ta đã cố gắng chôn vùi suốt ba năm qua.
Lên Máy Bay không nói gì. Cô chỉ nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc của hai con. Đôi mắt cô quét qua từng gương mặt trong phòng. Cô thấy sự hối hận, sự sợ hãi, và cả sự ngạc nhiên. Cô đã chiến đấu một mình quá lâu. Bây giờ, cô đã có vũ khí trong tay, và cô sẵn sàng để đối mặt với mọi thứ.
Cô bước chậm rãi về phía cửa, vẫn ôm chặt hai đứa trẻ. Tiếng giày cao gót vang vọng trong căn phòng tĩnh lặng, mỗi bước đi đều mang một sức nặng riêng. Cô dừng lại ở ngưỡng cửa, quay đầu lại nhìn Mặt Khi Thấy lần cuối.
LÊN MÁY BAY
(Giọng cô giờ đây đã dịu lại, nhưng vẫn đầy kiên định)
Anh đã chọn con đường của mình. Tôi đã chọn con đường của tôi. Hai đứa trẻ này là minh chứng cho mọi chuyện. Tôi sẽ không để chúng phải chịu đựng thêm bất kỳ lời dối trá nào nữa.
Cô quay người, sải bước ra khỏi căn phòng, bỏ lại phía sau một gia đình đang chìm trong sự sụp đổ và đổ vỡ. Tiếng cửa đóng lại vang lên, như một lời tuyên bố hùng hồn về một kỷ nguyên mới. Cuộc chiến thực sự, chỉ vừa mới bắt đầu.
LÊN MÁY BAY
(Giọng cô giờ đây đã dịu lại, nhưng vẫn đầy kiên định)
Anh đã chọn con đường của mình. Tôi đã chọn con đường của tôi. Hai đứa trẻ này là minh chứng cho mọi chuyện. Tôi sẽ không để chúng phải chịu đựng thêm bất kỳ lời dối trá nào nữa.
Cô quay người, sải bước ra khỏi căn phòng, bỏ lại phía sau một gia đình đang chìm trong sự sụp đổ và đổ vỡ. Tiếng cửa đóng lại vang lên, như một lời tuyên bố hùng hồn về một kỷ nguyên mới. Cuộc chiến thực sự, chỉ vừa mới bắt đầu.
***
(CHUYỂN CẢNH)
**NGOÀI TRỜI – SÂN BAY TÂN SƠN NHẤT – NGÀY**
Không khí náo nhiệt, ồn ào của sân bay đối lập hoàn toàn với sự tĩnh lặng đáng sợ bao trùm lấy Lên Máy Bay. Cô đứng đó, hai đứa trẻ sinh đôi nép chặt vào lòng, đôi mắt nhìn xa xăm, không rõ là đang hướng về đường băng hay về một quá khứ xa xăm. Chiếc vali cũ kỹ đặt dưới chân như minh chứng cho cả một hành trình dài.
Ba năm trước.
Đó là một buổi chiều Sài Gòn mưa tầm tã. Cũng tại nơi này, Lên Máy Bay đã đứng với một bụng mang dạ chửa, chờ đợi người chồng mà cô hết mực yêu thương. Nhưng thay vì vòng tay ấm áp, cô nhận lại là sự lạnh lùng. Chiếc áo của anh vương mùi nước hoa lạ, hóa đơn một nhà nghỉ khuất nẻo bị anh vô tình làm rơi, và cuộc gọi nửa đêm từ một số lạ mà anh vội vàng tắt máy khi cô bước vào.
Những bằng chứng đó, tưởng chừng như đủ để đốt cháy mọi thứ, nhưng Lên Máy Bay đã chọn sự im lặng. Cô đã chọn cách tin vào lời hứa, vào sự “bao dung đặt nhầm chỗ” mà cô tự dằn vặt mình. Gia đình chồng, những người mà cô từng dốc hết sức mình để làm hài lòng, họ chỉ im lặng. Bà Nguyễn Thị Hồng, mẹ chồng cô, bà chỉ thở dài, đôi mắt nhìn cô đầy thương hại, nhưng không một lời phản bác hay lên tiếng bênh vực. Sự im lặng đó, nó còn đau hơn vạn lời chì chiết.
Khi cái thai ngày càng lớn, sự thật càng trở nên khó che giấu. Lên Máy Bay, một mình, đối mặt với sự phản bội và sự bỏ rơi. Cô đã rời đi, không một lời giải thích, mang theo bí mật mà cô không thể nào chia sẻ. Cuộc sống của một người mẹ đơn thân, của một người phụ nữ mang trong mình hai sinh linh bé bỏng, diễn ra trong cô độc và nỗi sợ hãi. Những đêm không ngủ, những giọt nước mắt âm thầm, tất cả đều là những vết sẹo vô hình hằn sâu trong tâm hồn.
Giọng Lên Máy Bay cất lên, trầm thấp, đều đều, không chút cảm xúc như một cỗ máy. Nhưng mỗi lời cô nói ra, lại như những nhát dao sắc bén cứa vào lương tâm của những người đang đứng đây, những người đã từng đồng lõa, từng im lặng, từng chứng kiến cô rơi vào vực sâu mà không một ai đưa tay ra.
LÊN MÁY BAY
(Giọng đều đều, nhưng mỗi từ như nặng trĩu)
Tôi còn nhớ rõ ngày hôm đó. Mưa to lắm. Tôi đứng ở đây, chờ anh. Anh đã nói sẽ về ngay sau chuyến công tác. Nhưng rồi… anh không đến. Thay vào đó là những tin nhắn lấp lửng, những cuộc điện thoại bí ẩn. Tôi đã cố gắng tin. Tôi đã cố gắng biện minh cho anh, cho gia đình anh. Tôi đã tự nhủ, có lẽ mình quá đa nghi. Có lẽ tôi đã đòi hỏi quá nhiều.
Cô nhìn về phía xa, đôi mắt như xuyên thủng cả không gian.
LÊN MÁY BAY
Nhưng sự thật không bao giờ có thể che giấu mãi. Mùi hương lạ trên áo anh, hóa đơn nhà nghỉ đã bị anh cố tình xé đôi, cuộc gọi lúc nửa đêm… tất cả đều là những lời tố cáo im lặng. Tôi đã chứng minh cho mọi người thấy. Tôi đã đưa ra bằng chứng. Nhưng… tất cả chỉ nhận lại là sự im lặng. Sự im lặng của một người chồng, sự im lặng của cả một gia đình.
Cô siết chặt hai đứa con vào lòng.
LÊN MÁY BAY
Và tôi, Lên Máy Bay, đã tự mình gánh lấy tất cả. Tôi đã một mình mang thai, một mình sinh ra hai sinh linh này. Hai đứa trẻ của anh. Hai đứa trẻ mà anh đã cố gắng chôn vùi cùng với sự thật đó. Ba năm. Ba năm tôi sống trong bóng tối, nuôi dưỡng chúng bằng tình yêu thương và sự căm hận.
Âm thanh ồn ào của sân bay dường như bị bóp nghẹt lại. Những người thân của cô, những người đã từng coi thường cô, giờ đây đứng chết lặng. Họ nhìn Lên Máy Bay, nhìn hai đứa trẻ, và nhìn lại chính mình. Sự im lặng của họ, giờ đây, chính là lời thú tội rõ ràng nhất.
BÀ NGUYỄN THỊ HỒNG
(Mặt tái mét, giọng lắp bắp)
Cháu… cháu nói cái gì vậy?
LÊN MÁY BAY
(Nhìn thẳng vào mắt mẹ chồng, giọng không chút lay động)
Cháu không nói gì cả, thưa mẹ. Cháu chỉ đang kể lại sự thật. Sự thật mà mẹ đã chọn cách im lặng suốt ba năm qua. Ba năm cháu đơn độc vật lộn với hai sinh linh này. Mẹ có biết mùi lạ trên áo chồng con không? Mùi nước hoa rẻ tiền ấy, thứ mùi mà mẹ đã khinh bỉ khi ngửi thấy nó trên chiếc áo của người giúp việc năm xưa?
Cô liếc sang “Mặt Khi Thấy”, nụ cười mỉa mai nở trên môi.
LÊN MÁY BAY
Hóa đơn nhà nghỉ ấy, mẹ có nhớ không? Cái hóa đơn mà anh ta đã vội vàng xé đôi khi con bước vào phòng. Anh ta làm vậy để che giấu mẹ, hay để che giấu chính mình? Và cuộc gọi lúc nửa đêm ấy? Anh ta nói bận họp, nhưng giọng nói run rẩy, tiếng thì thầm bên tai anh ta… mẹ có nghe thấy không? Hay mẹ đã giả vờ không nghe thấy?
“Mặt Khi Thấy” cúi gằm mặt, hai bàn tay siết chặt vào nhau. Những người thân khác ngồi im lặng, tránh né ánh mắt của Lên Máy Bay. Họ là những người đã chứng kiến sự bất hạnh của cô, nhưng không một ai lên tiếng bảo vệ.
LÊN MÁY BAY
Con đã không đòi hỏi gì nhiều. Con chỉ cần một người chồng tử tế, một gia đình chồng yêu thương. Nhưng tất cả những gì con nhận được là sự giả dối và sự đồng lõa. Sự bao dung của con đã đặt nhầm chỗ. Con đã nghĩ mình mạnh mẽ, con đã nghĩ mình có thể vượt qua tất cả. Nhưng sự im lặng của mọi người, nó còn đau hơn ngàn vạn lời mạt sát.
Cô đưa tay vuốt ve mái tóc con.
LÊN MÁY BAY
Nhưng giờ thì khác rồi. Con không còn là cô gái ngây thơ ngày nào. Hai đứa trẻ này là bằng chứng sống động nhất về sự phản bội của anh. Chúng là con của anh, là giọt máu của anh. Và chúng sẽ không bao giờ phải sống trong lời dối trá nữa.
Cô nhìn quanh, ánh mắt quét qua từng gương mặt quen thuộc nhưng xa lạ.
LÊN MÁY BAY
Tôi đã từng là một người phụ nữ chỉ biết cam chịu, chỉ biết nhẫn nhịn vì tình yêu, vì gia đình. Nhưng chính sự tổn thương ấy đã tôi luyện tôi thành con người mạnh mẽ ngày hôm nay. Ba năm qua, tôi đã sống trong sự cô độc, nuôi dưỡng hai sinh linh bé nhỏ này bằng tất cả tình yêu thương và cả sự căm hận.
“Mặt Khi Thấy” ngẩng phắt lên, khuôn mặt biến sắc. Ánh mắt anh ta dán chặt vào hai đứa trẻ, rồi nhìn sang Lên Máy Bay. Lần đầu tiên, anh ta nhìn thấy sự dữ dội, sự kiên cường trong đôi mắt cô mà trước đây anh ta chưa từng thấy.
LÊN MÁY BAY
Anh đã từng nắm tay tôi, hứa sẽ cùng tôi đi hết cuộc đời. Nhưng giờ đây, anh chỉ còn là một kẻ phản bội, một kẻ hèn nhát. Và những người đã từng gọi tôi là “con dâu”, giờ đây lại im lặng nhìn tôi chìm sâu vào vực thẳm.
Cô quay lưng lại, tiến về phía cửa ra sân bay, hai đứa trẻ vẫn nép vào lòng. Tiếng bước chân cô vang vọng trong sự tĩnh lặng ngột ngạt.
LÊN MÁY BAY
Tôi đi đây. Đi để bắt đầu một cuộc đời mới. Cuộc đời mà tôi sẽ không bao giờ phải cúi đầu trước bất kỳ ai.
Cô sải bước đi, bỏ lại phía sau một gia đình đang chìm trong sự nhục nhã và đổ vỡ. “Mặt Khi Thấy” đứng sững sờ, không dám ngẩng lên. Mẹ chồng bà Hồng run rẩy, nước mắt giàn giụa. Sự thật đã phơi bày, trần trụi và tàn khốc.
(CHUYỂN CẢNH)
LÊN MÁY BAY
(Lưng thẳng, mắt nhìn thẳng vào từng gương mặt có mặt tại sân bay Tân Sơn Nhất, bao gồm cả Bà Nguyễn Thị Hồng và người chồng cũ “Mặt Khi Thấy”)
Tôi không cần bất kỳ sự thương hại nào.
Bà Hồng lắp bắp, muốn nói gì đó nhưng không thành tiếng. “Mặt Khi Thấy” ngẩng lên, vẻ mặt pha trộn giữa sốc và sợ hãi. Những người thân khác im lặng như tờ, cố gắng biến mình thành vô hình.
LÊN MÁY BAY
(Giọng vang dội, mỗi từ như một nhát dao sắc lạnh)
Tôi cần một câu trả lời minh bạch. Tôi cần sự thật.
Cô nhìn thẳng vào mắt chồng cũ, đôi mắt cô giờ đây không còn chút dịu dàng hay mềm yếu nào, thay vào đó là sự cương liệt, thách thức.
LÊN MÁY BAY
Và tôi cần sự công bằng tuyệt đối cho mẹ con tôi.
Câu nói của cô vang dội, đầy uy lực, không cho phép sự lẩn tránh. Những người xung quanh cảm thấy bầu không khí đặc quánh lại. Họ chưa từng thấy Lên Máy Bay mạnh mẽ đến vậy.
BÀ NGUYỄN THỊ HỒNG
(Giọng run rẩy, cố gắng giữ bình tĩnh)
Cháu… cháu đang làm gì vậy? Chúng ta về nhà nói chuyện…
LÊN MÁY BAY
Về nhà? Về cái “nhà” mà anh ta đã biến thành nơi dối trá sao? Về cái “nhà” mà mẹ đã nhìn mọi chuyện xảy ra mà không một lời can ngăn?
Cô liếc nhìn “Mặt Khi Thấy”. Anh ta giờ đây bỗng nhiên trông tiều tụy, cố gắng tránh ánh mắt của cô.
LÊN MÁY BAY
Ba năm qua, tôi đã chiến đấu một mình. Nuôi dạy hai sinh linh bé bỏng này bằng nước mắt, mồ hôi và cả sự khinh bỉ dành cho một người cha không ra gì. Chúng là con anh, là máu mủ của anh. Anh có quyền gì mà phủ nhận chúng? Anh có quyền gì mà để chúng lớn lên trong sự dối lừa?
Hai đứa trẻ sinh đôi, giờ đây đã lớn hơn một chút, khẽ rúc vào lòng mẹ, cảm nhận được sự căng thẳng nhưng vẫn ngây thơ không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
LÊN MÁY BAY
Anh đã từng nắm tay tôi, “Mặt Khi Thấy” à. Anh đã từng hứa sẽ cùng tôi đi hết cuộc đời này. Nhưng anh đã bán rẻ lời hứa đó bằng những cuộc gọi nửa đêm, bằng mùi hương lạ trên áo, bằng những hóa đơn bị xé đôi. Và mẹ? Mẹ đã chọn cách nhắm mắt làm ngơ. Mẹ đã chọn cách bảo vệ đứa con trai phản bội của mình thay vì sự thật.
Bà Hồng cúi gằm mặt, nước mắt bắt đầu rơi. “Mặt Khi Thấy” nắm chặt tay, hàm răng nghiến ken két.
LÊN MÁY BAY
Các người đã nghĩ tôi sẽ mãi là con nai yếu đuối, chỉ biết im lặng và chấp nhận? Các người đã nghĩ tôi sẽ mãi nhún nhường vì cái gọi là “tình nghĩa gia đình”? Sai rồi. Sự im lặng của các người đã tôi luyện tôi. Sự tổn thương đã biến tôi thành một người hoàn toàn khác.
Cô nhìn quanh, ánh mắt quét qua tất cả những người thân, những người đã từng gọi cô là “con dâu”, “em dâu”, nhưng giờ đây chỉ biết cúi đầu.
LÊN MÁY BAY
Tôi không còn cần sự bao dung sai chỗ của các người. Tôi không còn cần lời xin lỗi muộn màng. Điều tôi cần là sự thật được phơi bày, là sự công bằng cho hai đứa trẻ này. Tôi sẽ không để chúng phải sống trong cảnh thiếu thốn tình thương của cha, hay phải mang tiếng là con của một kẻ phản bội.
Cô quay lưng, dắt hai đứa trẻ đi về phía cửa ra máy bay. Mỗi bước chân của cô dứt khoát và đầy kiên định.
LÊN MÁY BAY
Tôi đi đây. Đi để xây dựng một tương lai mà tôi và các con tôi xứng đáng. Một tương lai không có chỗ cho sự giả dối và phản bội.
“Mặt Khi Thấy” đứng sững sờ, nhìn theo bóng lưng cô, cuối cùng nhận ra mình đã đánh mất tất cả. Bà Hồng gục xuống, tiếng khóc nấc lên. Sự thật đã tàn khốc phơi bày, không còn gì để che giấu.
(CHUYỂN CẢNH)
(Cảnh tiếp diễn ngay tại lối ra sân bay Tân Sơn Nhất. Tiếng bước chân của LÊN MÁY BAY và hai đứa trẻ sinh đôi đã xa dần. Nhưng bầu không khí tại đó vẫn còn nguyên sự ngột ngạt, căng thẳng. Bà Nguyễn Thị Hồng vẫn đang gục xuống, tiếng nấc nghẹn lại. “Mặt Khi Thấy” đứng sững sờ, đôi mắt nhìn theo bóng lưng Lên Máy Bay, như thể vừa nhận ra sự vĩnh viễn của mất mát.)
ÂM THANH: Tiếng xôn xao từ bên ngoài hành lang, ban đầu chỉ là thì thầm, giờ đây lớn dần lên.
(Một vài người phụ nữ trung niên, có lẽ là những hành khách khác đang chờ chuyến bay, hoặc nhân viên sân bay, bắt đầu tụ tập lại. Họ không dám lại gần quá, nhưng ánh mắt thì không giấu được sự tò mò, soi mói. Một số người còn chỉ trỏ, thì thầm với nhau.)
Một người phụ nữ (vọng): Ôi trời, chuyện gì mà căng thẳng thế nhỉ?
Một người phụ nữ khác (vọng): Nhìn cái bà kia khóc kìa, chắc là có chuyện gì lớn lắm.
(Ánh mắt của những người lạ bắt đầu đổ dồn về phía Bà Nguyễn Thị Hồng và “Mặt Khi Thấy”. Sự chú ý đột ngột này như một nhát dao xoáy sâu vào nỗi tủi hổ của họ. Bà Hồng càng thêm hoảng loạn, cố gắng che đi khuôn mặt mình, nấc nghẹn hơn.)
BÀ NGUYỄN THỊ HỒNG
(Thì thầm, giọng vỡ vụn)
Trời ơi… sao lại ra nông nỗi này…
(“Mặt Khi Thấy” cảm nhận rõ rệt những ánh mắt đang chiếu vào mình. Anh ta cảm thấy như mình đang bị lột trần trước đám đông. Mùi vị của sự bẽ mặt, của danh dự bị vấy bẩn bốc lên nồng nặc trong không khí.)
“MẶT KHI THẤY”
(Giọng run rẩy, cố gắng kéo Bà Hồng đứng dậy)
Mẹ… mẹ đứng dậy đi. Chúng ta về… về nhà. Ở đây không hay đâu.
BÀ NGUYỄN THỊ HỒNG
(Vẫn khóc nức nở, không thể đứng vững)
Con ơi… con làm thế này là hủy hoại hết rồi… danh dự của cả dòng họ…
(Bà Hồng không dám ngước nhìn bất kỳ ai. Bà chỉ biết ôm mặt, hai vai rung lên từng đợt. “Mặt Khi Thấy” liếc nhanh sang hai bên, thấy những ánh mắt hiếu kỳ, những lời bàn tán đã bắt đầu lan xa. Anh ta cảm thấy một cơn nóng giận bốc lên, nhưng cũng lẫn với sự sợ hãi tột độ.)
“MẶT KHI THẤY”
(Nghiến răng, giọng cố gắng đe nẹt nhưng lại lộ rõ sự yếu ớt)
Cô ta… cô ta điên rồi! Sao lại làm chuyện này ở đây chứ!
(Anh ta biết mình đang nói dối, biết mình đang cố gắng đổ lỗi cho Lên Máy Bay, nhưng sự tuyệt vọng khiến anh ta không còn lựa chọn nào khác. Những người thân khác, những người từng đồng lõa trong im lặng, giờ đây cũng bỗng nhiên cảm thấy lạc lõng giữa đám đông xa lạ. Họ sợ hãi bị kéo vào sự chú ý tiêu cực này. Một vài người vội vàng lùi lại, cố gắng biến mất trong đám đông, chỉ còn lại Bà Hồng và “Mặt Khi Thấy” đối diện với hậu quả của hành động mình.)
BÀ NGUYỄN THỊ HỒNG
(Giọng tuyệt vọng)
Giờ thì… giờ thì biết phải làm sao đây con ơi…
(Bà Hồng hoàn toàn sụp đổ. Danh dự mà bà ta luôn cố gắng giữ gìn, giờ đây đã tan thành mây khói ngay tại một nơi công cộng. “Mặt Khi Thấy” nhìn mẹ mình, rồi nhìn quanh, cảm giác bất lực và nhục nhã bao trùm lấy anh ta. Tiếng xôn xao của những người xung quanh ngày càng lớn, mỗi tiếng nói, mỗi cái nhìn đều như một lưỡi dao cứa vào lòng tự trọng của hai mẹ con. Họ đã từng nghĩ mình ở trên cao, giờ đây lại bị dìm xuống vực sâu của sự phán xét và khinh bỉ.)
“MẶT KHI THẤY”
(Giọng gần như khóc)
Cháu không biết… cháu không biết nữa mẹ ơi…
(Anh ta nhìn theo hướng Lên Máy Bay đã rời đi, một cảm giác trống rỗng ghê gớm xâm chiếm. Anh ta đã mất không chỉ vợ con, mà còn cả danh tiếng, tất cả chỉ vì sự dối trá và hèn nhát của mình. Bầu không khí tại sân bay giờ đây trở nên ngột ngạt, nặng nề hơn bao giờ hết, phản ánh sự hỗn loạn và tan vỡ bên trong tâm hồn của Bà Nguyễn Thị Hồng và “Mặt Khi Thấy”.)
(Căn phòng riêng của Lên Máy Bay. Đêm muộn. Ánh đèn bàn học chỉ đủ soi sáng một góc nhỏ, còn lại chìm trong bóng tối. Lên Máy Bay ngồi đó, ánh mắt đờ đẫn nhìn vào khoảng không. Trên bàn là những mảnh giấy bị xé nát, những hóa đơn cũ, và một chiếc điện thoại rung lên ngắt quãng rồi tắt lịm. Không gian tĩnh lặng đến nghẹt thở, chỉ có tiếng thở đều đều của hai đứa trẻ sinh đôi đang ngủ say trên chiếc giường nhỏ trong góc phòng. Ba năm trước, cô đã bước vào căn phòng này với bao hy vọng, giờ đây, cô chỉ còn lại sự trống rỗng và sự thật phũ phàng.
ÂM THANH: Tiếng kim đồng hồ tích tắc, đều đặn nhưng đầy ám ảnh.)
LÊN MÁY BAY
(Giọng nói khàn đặc, như thể vừa trải qua một trận khóc lớn, vang vọng trong không gian tĩnh mịch)
Sự bao dung của tôi, hóa ra lại là sự ngu ngốc chết tiệt. Đặt niềm tin nhầm chỗ, trao cả trái tim cho kẻ chỉ biết lợi dụng.
(Cô nhặt một mảnh hóa đơn đã bị xé đôi. Các con số mờ nhạt vẫn hiện lên, minh chứng cho những chuyến đi đêm, những cuộc gặp gỡ vụng trộm của “Mặt Khi Thấy”. Làn khói thuốc lá ám ảnh từ chiếc áo vương mùi lạ, những cuộc gọi lúc nửa đêm không dám nghe máy – tất cả những mảnh ghép rời rạc giờ đây kết nối lại thành một bức tranh tàn khốc.
ÂM THANH: Một tiếng cọt kẹt nhẹ từ sàn gỗ khi cô di chuyển.)
LÊN MÁY BAY
(Tiếp tục, giọng đầy chua xót)
Ba năm. Ba năm tôi chịu đựng, ba năm tôi tự lừa dối bản thân. Để rồi cuối cùng, cái giá phải trả lại là tất cả những gì tôi yêu quý.
(Cô nhìn về phía hai đứa trẻ sinh đôi đang say ngủ. Nước mắt chảy dài trên má, nhưng cô không còn khóc nức nở nữa. Đó là giọt nước mắt của sự chấp nhận, của quyết tâm. Cái gọi là “bí mật trong bụng cô” năm xưa, giờ đây đã trở thành bằng chứng sống động cho sự phản bội.)
LÊN MÁY BAY
(Nói với chính mình, nhưng giọng lại vang lên dứt khoát)
Họ nghĩ tôi hiền lành. Họ nghĩ tôi nhu nhược. Họ nghĩ tôi sẽ mãi mãi im lặng.
(Bóng tối bao trùm căn phòng, nhưng trong mắt Lên Máy Bay lại ánh lên một ngọn lửa. Ngọn lửa của sự phẫn nộ đã âm ỉ bấy lâu nay, giờ đây bùng cháy. Cô đứng dậy, bước về phía cửa sổ, nhìn ra màn đêm đặc quánh bên ngoài. Những người thân, những người từng là chỗ dựa, giờ đây lại trở thành những kẻ đồng lõa trong sự tổn thương của cô. Sự im lặng của họ, sự thờ ơ của họ, chính là thứ đã đẩy cô đến bước đường này.)
LÊN MÁY BAY
(Tiếng nói lớn dần, dứt khoát và đầy thách thức, vang vọng khắp căn phòng như một lời tuyên án)
Nếu người hiền lành nhất cuối cùng cũng không chịu nhịn nữa, thì ai mới là người phải trả giá cho tất cả chuyện này?
(Ánh mắt cô quét qua từng người thân ảo, những bóng ma ám ảnh trong tâm trí. Gương mặt Bà Nguyễn Thị Hồng cau có, nụ cười mỉa mai của “Mặt Khi Thấy”, ánh mắt vô cảm của những người từng xem cô như kẻ dư thừa. Nỗi sợ hãi gieo vào lòng họ, một nỗi sợ hãi đến từ sự giận dữ tột cùng của một người phụ nữ đã quá mệt mỏi với sự chịu đựng. Cô đã không còn là Lên Máy Bay của ba năm trước, không còn là người vợ, người con dâu cam chịu.)
(ÂM THANH: Tiếng bước chân dứt khoát của Lên Máy Bay trên sàn nhà, mỗi bước vang lên như một nhát búa nện vào sự im lặng.)
LÊN MÁY BAY
(Quay người lại, ánh mắt lạnh lùng quét qua gương mặt người chồng cũ và mẹ chồng. Giọng nói của cô không còn run rẩy, mà thay vào đó là sự đanh thép, không chút cảm xúc.)
Mẹ nghĩ con cầu xin mẹ sao? Con đến đây không phải để khóc lóc.
BÀ NGUYỄN THỊ HỒNG
(Vội vàng đưa tay ra, cố gắng níu lấy cánh tay Lên Máy Bay, giọng van nài.)
Lên Máy Bay, con đừng đi mà! Chúng ta có thể nói chuyện, mẹ xin con!
(Người chồng cũ, “Mặt Khi Thấy”, đứng chết trân, cố gắng thốt lên điều gì đó nhưng cổ họng như bị bóp nghẹt. Anh ta nhìn Lên Máy Bay với ánh mắt pha trộn giữa sợ hãi và hối tiếc, nhưng sự hối tiếc đó quá muộn màng.)
LÊN MÁY BAY
(Lắc mạnh tay ra khỏi bà Hồng, bước từng bước vững chãi về phía cửa. Ánh mắt cô dừng lại trên gương mặt người chồng cũ một thoáng, đầy khinh bỉ, rồi như nhìn xuyên qua anh ta.)
Nói chuyện? Với những kẻ đã bán rẻ lương tâm để lừa dối tôi suốt ba năm qua sao?
(Bóng lưng Lên Máy Bay hiện lên trong khung cửa, đối lập với khoảng không gian lạnh lẽo cô để lại phía sau. Hai đứa trẻ sinh đôi, bằng chứng sống động cho sự phản bội, vẫn đang say ngủ trong căn phòng đó. Tiếng “cót két” của cánh cửa đóng lại vang lên khô khốc, như một lời tuyên án tử cho mọi mối quan hệ.)
BÀ NGUYỄN THỊ HỒNG
(Ngã sụp xuống sàn, nước mắt tuôn rơi, nhưng trong đó còn ẩn chứa sự sợ hãi tột cùng.)
Không… không thể nào…
(Người chồng cũ cuối cùng cũng lấy lại được giọng nói, nhưng nó lạc đi trong sự tuyệt vọng.)
Lên Máy Bay… con…
(ÂM THANH: Tiếng đóng sập cửa đầy dứt khoát, sau đó là sự im lặng nặng nề bao trùm không gian. Chỉ còn lại tiếng nấc nghẹn của Bà Nguyễn Thị Hồng và sự chết lặng của người chồng cũ.)
(ÂM THANH: Tiếng bước chân của Lên Máy Bay vang lên đều đặn, xa dần. Âm thanh cánh cửa đóng sập lại như một lời tuyên án, rồi chìm vào im lặng.)
**BÊN NGOÀI CĂN PHÒNG:**
LÊN MÁY BAY sải bước trên hành lang. Cô bế gọn một bé song sinh vào lòng, hơi thở cô đều đặn, đôi mắt hướng thẳng về phía trước. Tay còn lại cô nắm chặt tay đứa bé còn lại. Dưới chân cô, sàn nhà lạnh lẽo, nhưng trong lòng cô lại cháy rực một ngọn lửa mới. Cô không còn là cô gái yếu đuối từng bị lừa dối, từng chịu đựng sự phản bội và im lặng của những người xung quanh. Giờ đây, cô là một người phụ nữ mạnh mẽ, là bức tường thành vững chắc bảo vệ con mình.
Ánh mắt cô lướt qua khoảng không, không còn vương vấn sự đau khổ hay hận thù. Ba năm trước, cô đã từng đứng đây, trái tim tan nát, bị nhấn chìm trong sự phản bội và những lời dối trá. Những bằng chứng như chiếc áo vương mùi lạ, hóa đơn bị xé đôi, cuộc gọi lúc nửa đêm đã từng khiến cô suy sụp. Sự bao dung đặt nhầm chỗ, sự im lặng đồng lõa của những người thân đã từng khiến cô tuyệt vọng. Nhưng tất cả những điều đó giờ đây đã trở thành quá khứ.
Cô dừng lại trước quầy check-in của sân bay Tân Sơn Nhất. Không khí nhộn nhịp, ồn ào của sân bay như đối lập hoàn toàn với sự tĩnh lặng đầy quyết tâm trong ánh mắt cô. Cô đặt hai bé song sinh xuống chiếc xe đẩy, ánh mắt yêu thương và kiên định. Cô quay đầu nhìn lại, lướt qua đám đông đang vội vã. Có thể chồng cũ, có thể mẹ chồng, hoặc bất kỳ ai đã từng chứng kiến, đã từng biết và im lặng. Một nụ cười nhạt thoáng qua trên môi Lên Máy Bay. Họ sẽ không bao giờ hiểu được sức mạnh ẩn chứa trong một người phụ nữ khi cô ấy quyết định đứng lên vì con mình.
(ÂM THANH: Tiếng thông báo chuyến bay vang lên, xa dần.)
Cánh cửa an ninh mở ra. Lên Máy Bay đẩy xe đưa con bước qua. Đằng sau cô, thế giới đầy dối trá và tổn thương đã bị bỏ lại. Trước mắt cô là một tương lai mới, một cuộc sống mới, nơi cô và các con sẽ bắt đầu lại từ đầu. Cô không cần sự đồng cảm, không cần sự tha thứ. Cô chỉ cần sự bình yên và hạnh phúc cho những sinh linh bé bỏng này. Bước chân cô vững vàng, xa dần khỏi nơi đã từng là địa ngục, hướng tới một chân trời mới.
(ÂM THANH: Tiếng máy bay cất cánh, dần chìm vào không gian.)
NGOÀI CỬA SỔ MÁY BAY, TRỜI ĐÃ TẠNH MƯA. NHỮNG TIA NẮNG YẾU ỚT BẮT ĐẦU XUYÊN QUA NHỮNG ĐÁM MÂY XÁM.
KHUNG CẢNH: TRÊN MÁY BAY – CHUYẾN BAY ĐI
ÂM THANH: Tiếng động cơ máy bay êm ái, tiếng loa phát thanh nhỏ dần.
LÊN MÁY BAY HÍT MỘT HƠI THẬT SÂU, CẢM NHẬN CHÍNH XÁC KHÔNG KHÍ TRONG LÀNH VÀ TỰ DO VÀO PHỔI. CHUYẾN BAY CHỞ HAI CON SINH ĐÔI CỦA CÔ ĐANG LĂNG LĂNG TRÊN BẦU TRỜI, VƯỢT QUA BIỂN. ĐÔI MẮT CÔ ĐÃ KHÔNG CÒN NHỮNG GIỌT NƯỚC MẮT HAY VẾT NHĂN CỦA SỰ ĐAU KHỔ. THAY VÀO ĐÓ LÀ SỰ THANH THẢN VÀ NHẸ NHÕM ĐẾN TỪNG TẾ BÀO. BA NĂM. BA NĂM GÁNH CHỊU BÍ MẬT, BA NĂM CHỊU ĐỰNG SỰ PHẢN BỘI, BA NĂM NUÔI CON MỘT MÌNH. NHƯNG TẤT CẢ ĐÃ QUA.
CÔ NGẢI ĐẦU VÀO GHẾ, NHÌN HAI THIÊN THẦN NHỎ BÉ ĐANG NGỦ SAY TRÊN HAI GHẾ TRẺ EM KẾ BÊN. NỤ CƯỜI NHẸ NHÀNG, ẤM ÁP HIỆN LÊN TRÊN MÔI LÊN MÁY BAY. CÂU CHUYỆN CỦA CÔ KHÔNG CÒN LÀ BI KỊCH NỮA. ĐÓ LÀ MINH CHỨNG CHO SỨC MẠNH CỦA SỰ THẬT, CHO LÒNG TỰ TRỌNG ĐƯỢC TÌM LẠI. NHỮNG CHIẾC ÁO VƯƠNG MÙI LẠ, NHỮNG HÓA ĐƠN BỊ XÉ ĐÔI, NHỮNG CUỘC GỌI LÚC NỬA ĐÊM. BẰNG CHỨNG ĐÓ ĐÃ TỪNG LÀ NỖI ÁM ẢNH, ĐÃ TỪNG LÀ LÝ DO KHIẾN CÔ SUY SỤP. NHƯNG GIỜ ĐÂY, CHÚNG CHỈ LÀ NHỮNG KỶ NIỆM ĐỂ NHẮC NHỞ CÔ VỀ SỰ LẦM LẪN ĐÃ QUA. SỰ BAO DUNG ĐẶT NHẦM CHỖ, ĐẶC BIỆT LÀ SỰ IM LẶNG ĐỒNG LÕA CỦA NHỮNG NGƯỜI THÂN THƯƠNG. ĐÓ LÀ NHỮNG VẾT SẸO LỚN NHẤT MÀ CHÍNH BÀ NGUYỄN THỊ HỒNG, MẸ CHỒNG CÔ, CÙNG VỚI NGƯỜI CHỒNG CŨ – KẺ PHẢN BỘI – ĐÃ VÔ TÌNH TẠO RA. HỌ LÀ NHỮNG KẺ THẤM ĐẬM TRONG VIỆC ĐẨY CÔ VÀO BÓNG TỐI.
LÊN MÁY BAY KHẽ CHẠM TAY VÀO GÒ MÁ CỦA CON TRAI. NHỮNG ĐỨA TRẺ SINH ĐÔI, HẠNH PHÚC TUYỆT ĐỐI. CHÚNG LÀ CẢ THẾ GIỚI CỦA CÔ. CÔ THỀ SẼ LÀ NGƯỜI MẸ VĨ ĐẠI NHẤT, NGƯỜI MẸ KIÊN CƯỜNG NHẤT, NGƯỜI MẸ THẬT NHẤT. CÔ SẼ KHÔNG BAO GIỜ ĐỂ CHÚNG PHẢI CHỊU BẤT CỨ ĐIỀU GÌ GIỐNG NHƯ CÔ ĐÃ TỪNG PHẢI CHỊU. NẾU NHƯ NGÀY XƯA CÔ ĐÃ DÁM ĐỐI MẶT SỚM HƠN, THÌ CÓ LẼ MỌI CHUYỆN ĐÃ KHÔNG ĐẾN NỖI NHƯ VẬY. CÔ ĐÃ ĐỢI, ĐÃ CHỜ ĐỢI MỘT NGƯỜI CHỒNG KHÁC BIỆT, MỘT CUỘC SỐNG TỐT ĐẸP HƠN. NHƯNG CUỐI CÙNG, CHÍNH BẢN THÂN CÔ LÀ NGƯỜI DUY NHẤT CÓ THỂ TẠO NÊN SỰ THAY ĐỔI ĐÓ.
CÔ NHỚ LẠI ÁNH MẮT KHINH THƯỜNG CỦA MẸ CHỒNG KHI CÔ BỊ ĐẨY RA KHỎI NGÔI NHÀ ĐÓ, NHỚ LẠI NỤ CƯỜI TỰ MÃN CỦA NGƯỜI CHỒNG CŨ KHI ANH TA NẮM CHẶT TAY NGƯỜI PHỤ NỮ KHÁC. NHỮNG KẺ ĐÓ SẼ KHÔNG BAO GIỜ HIỂU ĐƯỢC SỨC MẠNH ĐẾN TỪ NHỮNG THỨ HỌ TỪNG CHỦ QUAN VÀ COI NHẸ. SỰ CHỊU ĐỰNG CỦA CÔ KHÔNG PHẢI LÀ THUỐC ĐỘC, MÀ LÀ THUỐC GIẢI CHO SỰ NGỦ QUÊN CỦA HỌ.
BÊN NGOÀI CỬA SỔ MÁY BAY, NHỮNG TIA NẮNG CÀNG LÚC CÀNG RỰC RỠ HƠN, CHIẾU SÁNG TOÀN BỘ KHÔNG GIAN. ĐÓ LÀ ÁNH SÁNG CỦA SỰ KHỞI ĐẦU MỚI, CỦA MỘT CUỘC SỐNG CHỈ CÓ HẠNH PHÚC VÀ BÌNH YÊN. KHÔNG CÓ THÙ HẬN, KHÔNG CÓ OÁN TRÁCH. CHỈ CÓ TÌNH YÊU THƯƠNG VÔ BỜ BẾN DÀNH CHO HAI ĐỨA CON. ĐÓ LÀ TẤT CẢ NHỮNG GÌ MÀ LÊN MÁY BAY CẦN. CÔ ĐÃ TÌM LẠI ĐƯỢC CHÍNH MÌNH, TÌM LẠI ĐƯỢC NIỀM TIN VÀO CUỘC SỐNG. VÀ ĐIỀU QUAN TRỌNG NHẤT, CÔ ĐÃ BIẾN NỖI ĐAU THÀNH SỨC MẠNH ĐỂ BẢO VỆ NHỮNG GÌ THUỘC VỀ MÌNH. CUỘC HÀNH TRÌNH ĐẦY CHÔNG GAI VỪA KẾT THÚC, VÀ BÂY GIỜ, CÔ VÀ HAI CON SẼ CÙNG NHAU BƯỚC TIẾP TRÊN CON ĐƯỜNG RỘNG MỞ VÀ ĐẦY NẮNG. KHÔNG AI CÓ THỂ CHẶN ĐƯỜNG HỌ ĐƯỢC NỮA.
